Word · Frequency #14108
pun
/pʌn/
verb
说双关语；用双关语
核心释义
make a pun; play on words
- 1.
说双关语；玩文字游戏。
To make or tell a pun; to make a play on words.
- 2.
玩文字游戏
make a play on words
说双关语；玩文字游戏。；玩文字游戏；说双关语；说俏皮话；用双关语说服
用法In use
He punned on the word 'light' to make the joke funnier.
用法提示：过去式punned表示实施了双关语行为，体现了动词用法。
She is always punning during conversations, which can be annoying.
用法提示：现在分词punning表示持续的动作，体现动词的进行时态。
He puns cleverly in his comedy routines, making the audience laugh.
用法提示：第三人称单数puns表示习惯性动作，体现动词的现在时态。
Japanese like to pun--their language is well suited to punning
pun on sth
on 后面常接被用来制造双关的那个词。
He punned on the word 'bark'.
他拿“bark”一词说了个双关语。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- pun on [word]
- 用[词]说双关语；拿[词]玩文字游戏
- He punned on the word “knight”.他用knight这个词说双关语。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- no pun intended
- 并非有意双关；不是故意玩文字游戏I'm reading a book about anti-gravity. It's impossible to put down, no pun intended.我正在读一本关于反引力的书。它让人爱不释手——不是故意双关的。
- pun intended
- 有意双关；故意玩文字游戏A bicycle can't stand on its own because it is two-tired, pun intended.自行车不能自己立起来，因为它“太累了”（two-tired），故意双关。
近义词Synonyms
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：pun读音近似“盼”，盼着别人听出你话里的双关梗，会心一笑。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：文学赏析或修辞讨论、日常对话、玩笑或娱乐性写作 pun 作动词时的正式程度随语境变化：在文学或修辞讨论中可较正式，在日常玩笑或轻松对话中则比较口语化。通常都可用，正式文体中有时也以 make a pun 的说法出现。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 pun (/pʌn/) 押韵：它们都有相同的重读元音 /ʌ/ 和结尾 /n/。注意形近异音词：puny 以 pun- 开头但读作 /ˈpjuːni/；punt 读作 /pʌnt/，多了一个 /t/，因此都不是与 pun 完全押韵的词。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.