the psyche of sb/sth
The psyche of a teenager is complex.
青少年的心理是复杂的。
心灵;精神;灵魂
psyches — plural of psyche
普赛克(希腊神话中人类灵魂的化身);人的灵魂、心智或精神。;作为个体思想、情感和行为核心力量的人的心智。;一种小型白色蝴蝶,学名Leptosia nina,粉蝶科,分布于亚洲和大洋洲。
the human mind, soul, or inner self considered as the centre of thoughts and feelings
在医学或心理学语境中常指精神或心灵状态。
人的灵魂、心智或精神。
The human soul, mind, or spirit.
作为个体思想、情感和行为核心力量的人的心智。
The human mind as the central force in thought, emotion, and behavior of an individual.
一种小型白色蝴蝶,学名Leptosia nina,粉蝶科,分布于亚洲和大洋洲。
A small white butterfly, Leptosia nina, family Pieridae, of Asia and Australasia.
The human psyche is more complex than most people think.
人类的心灵比大多数人想象的更为复杂。
用法提示:psyche 作名词,意为“心灵/精神”,在句中作主语。
Early childhood experiences help shape the adult psyche.
童年早期的经历有助于塑造成年人的心灵。
用法提示:psyche 作名词,作 help shape 的宾语,指成年人的精神/心理。
The film offers a fascinating look into the psyche of a small town.
这部电影让我们得以一窥小镇人的心理。
用法提示:psyche 作名词,作介词 into 的宾语,指集体的心理/精神状态。
The psyche of a teenager is complex.
青少年的心理是复杂的。
Her psyche was deeply affected by the trauma.
她的精神受到了创伤的深刻影响。
He has a fragile psyche.
他有一个脆弱的心灵。
mind 是日常用语,偏重理智与思考;psyche 更正式,多用于心理学或哲学语境。
soul 侧重灵性或宗教层面,不指认知过程,语气更抽象、更文学。
spirit 含义较广,可指情绪、活力或道德方面,不如 psyche 专业。
self 强调作为主体或客体的个人整体,常用于日常描述,不是严格的心理学专业词。
ego 常特指弗洛伊德人格结构中的一部分,范围比 psyche 窄,不能完全等同。
grammar · medium
易错句子She tried to psyche herself up before the exam.
正确表达She tried to psych herself up before the exam.
错误地将'psyche'当作动词使用。'psych'是动词,表示'使心理上做好准备',而'psyche'是名词,意为'灵魂、精神'。
grammar · medium
易错句子His psych is very complicated.
正确表达His psyche is very complicated.
混淆了'psych'和'psyche'。'psych'是'psychology'的缩写或动词,而'psyche'是名词,表示'心灵'。
psyche指心灵或灵魂本身,psychic则指与心灵或超自然能力相关的现象或能力,二者不可互换。
人类心灵;人类心理
The study of dreams offers insight into the human psyche.
对梦境的研究有助于洞察人类心理。
集体心理;集体精神
War leaves lasting scars on a nation's collective psyche.
战争会给一个民族的集体心理留下持久的创伤。
治愈心灵;修复心理
Therapy can help heal the psyche after trauma.
心理治疗有助于在创伤后修复心灵。
心灵深处
Her fear was buried deep within the psyche.
她的恐惧深埋于心灵深处。
女性心理
The novel explores the complexities of the female psyche.
这部小说探讨了女性心理的复杂性。
个体心理;个人心灵
Childhood experiences shape the individual psyche.
童年经历塑造了个体心理。
指心灵中的觉知层面,与psyche所涵盖的心智活动密切相关。
心灵中未被觉知的部分,是psyche的重要构成。
情绪反应属于psyche运作的范畴。
个体心理特质的总和,体现psyche的外在表现。
思维、知觉等心理过程,是psyche的核心功能之一。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.