prohibitive + noun
当 prohibitive 修饰法律、法规等名词时，意为“禁止性的”，与价格无关。
Some states have prohibitive laws on the sale of alcohol.
一些州有禁止销售酒类的法律。
倾向于禁止、阻止或不允许的。；要求不合理的或不可行的努力的。；昂贵到极点的；超出预算的。；禁止的；禁止性的；[经] 禁止性的
prohibitive
倾向于禁止、阻止或不允许的。
Tending to prohibit, preclude, or disallow.
要求不合理的或不可行的努力的。
Requiring an unreasonable or impractical effort.
昂贵到极点的；超出预算的。
Costly to the extreme; beyond budget.
The cost of living in the city center is prohibitive for many young workers.
对许多年轻上班族来说，市中心的生活成本高得令人望而却步。
用法提示：此处 prohibitive 是形容词，表示价格或成本高到让人无法承受。
With such prohibitive tuition fees, she had to apply for several scholarships.
由于学费高得令人望而却步，她不得不申请几项奖学金。
用法提示：prohibitive 用作定语，修饰 tuition fees，强调费用高得使人却步。
The hotel's rates are prohibitive during the peak season, so we chose a cheaper option.
旺季时这家酒店的价格高得令人却步，所以我们选了更便宜的选项。
用法提示：prohibitive 作表语，说明价格高得令人不敢问津。
当 prohibitive 修饰法律、法规等名词时，意为“禁止性的”，与价格无关。
Some states have prohibitive laws on the sale of alcohol.
一些州有禁止销售酒类的法律。
be prohibitive 常用来描述价格或费用高得使人无法承受或无法购买。
The cost of the new smartphone is prohibitive for many students.
这款新智能手机的价格对许多学生来说高得令人买不起。
正式用词，强调价格高到不合理、离谱，常形容费用、租金、价格。
适用范围比 prohibitive 广，除价格外也可形容数量、行为等；表价格时不如 prohibitive 那么强调‘令人放弃购买’。
语气比 prohibitive 更强，带有指责或不公平的意味，多用于口语和批评语境。
非正式用词，常与 price、cost、bill 连用；语气比 prohibitive 轻松。
直接表达‘付不起’的结果，语义明确；但不像 prohibitive 那样暗含‘使人打消念头’的因果性。
grammar · medium
易错句子The price is prohibited.
正确表达The price is prohibitive.
prohibited 意为“被禁止的”，用于规则或法律；说价格高得让人买不起时，形容词应该用 prohibitive。
grammar · medium
易错句子Smoking is prohibitive in this building.
正确表达Smoking is prohibited in this building.
prohibitive 表示“令人望而却步的”，不表示“被禁止的”；表示禁止的行为应用 prohibited。
在“（价格）高得令人却步”的义项下，affordable 表示价格在可承受范围内，与 prohibitive 相对。
指价格低，与 prohibitive（高得难以接受）相反；注意口语中 cheap 有时带“廉价、质量不高”的意味。
指价格公道、不过高；在价格义上，reasonable 与 prohibitive（高得离谱）相对。
常修饰 price 等词，表示价格不高；low prices 是 prohibitive prices 的反面。
prohibitive 指价格高得令人望而却步或使某事难以进行，是“阻碍、抑制”的意思；prohibited 指被法律或规则明令禁止，如“禁止吸烟”。两者不能混用。
exorbitant 只强调价格过高、超出合理范围；prohibitive 强调价格太高以至于让人买不起或阻止人购买，侧重结果而非程度。
高得让人买不起的价格
The prohibitive price of the new smartphone kept many consumers from buying it.
这款新智能手机高得让人买不起的价格使许多消费者不愿购买。
高得令人望而却步的生活费用
The prohibitive cost of living in Tokyo forces many workers to live in tiny apartments.
东京高得令人望而却步的生活费用迫使许多上班族住在狭小的公寓里。
禁止性关税
A prohibitive tariff on steel was introduced to protect the local industry.
为保护本地产业，政府出台了禁止性钢铁关税。
抑制性税收
Some economists argue that a prohibitive tax on sugary drinks could reduce obesity.
一些经济学家认为，对含糖饮料征收抑制性税收可以降低肥胖率。
禁止性立法
The government is considering prohibitive legislation to ban single-use plastics.
政府正在考虑制定禁止性立法，以取缔一次性塑料制品。
-itive
-itive
-itive
-itive
-itive
-itive
高昂得令人望而却步的费用
The prohibitive cost of housing in the city forces many young people to move elsewhere.
这座城市高昂得令人望而却步的房价迫使许多年轻人搬到别处。
高得让人难以承受的价格
The restaurant's prohibitive prices keep most locals away.
这家餐厅高得让人难以承受的价格让大多数当地人望而却步。
胜算极大的热门人选
She was the prohibitive favorite to win the election.
她本是胜算极大的热门人选，有望赢得选举。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.