be profuse in/with sth
表示在某方面很丰富或很多，常用于道歉、感谢等。
He was profuse in his apologies.
他连声道歉。
大量的；丰富的；过多的
丰富的；慷慨的；过多的；滔滔不绝的表达；极其丰富的；很多的；浪费的
produced, given, or growing in large amounts; plentiful, often to the point of excess
多用于书面语；说 profuse apologies、profuse thanks 时指一再道歉、千恩万谢
丰富的；慷慨的；过多的；滔滔不绝的表达
abundant or generous to the point of excess; copious; volubly expressed.
极其丰富的
produced or growing in extreme abundance
He offered profuse apologies for arriving late to the meeting.
他为开会迟到连连道歉。
用法提示：profuse 作形容词修饰 apologies，强调道歉次数多、态度恳切。
The plant produces profuse flowers in early summer.
这种植物在初夏开出繁茂的花朵。
用法提示：profuse 作形容词修饰 flowers，表示花朵数量极多、十分繁茂。
Her profuse thanks made me feel a little embarrassed.
她千恩万谢，让我有点不好意思。
用法提示：profuse 作形容词修饰 thanks，表示感谢非常频繁、近乎过分。
表示在某方面很丰富或很多，常用于道歉、感谢等。
He was profuse in his apologies.
他连声道歉。
直接修饰名词，表示数量多或程度大。
The patient experienced profuse sweating.
病人大量出汗。
copious 强调数量大且源源不断，常修饰文书、笔记、证据等；比 profuse 少含‘多得过分’的贬义，较中性。
abundant 通用而正式，强调数量充足、资源丰富，不强调‘过度’；在‘多得惊人’的语境中不如 profuse 贴切。
lavish 侧重给予或花费的慷慨程度，常与 spending、praise、gifts 连用；主语多是人或行为，不像 profuse 可直接修饰 flood、sweat 等。
effusive 专指言语或感情表达得过分热烈，如 effusive thanks；只适用于 profuse 的‘滔滔不绝’义，不能表示‘大量涌现’。
prodigal 含明显贬义，指浪费、挥霍或过分消耗，搭配如 prodigal use of resources；语气比 profuse 强，且有道德评判色彩。
grammar · medium
易错句子He profused his thanks.
正确表达He was profuse in his thanks.
Profuse是形容词，不能直接作动词。应使用be profuse in结构表示充满或慷慨地给予。
grammar · medium
易错句子He is profuse of excuses.
正确表达He is profuse in excuses.
介词搭配错误。表示‘充满’或‘慷慨给予’时，profuse后应接in而非of。
用于“丰富；充裕”义，指数量或程度明显不足，侧重程度上的欠缺；不用于“慷慨”义。
用于“极多；繁茂”义，指分布稀疏、数量稀少；多形容事物分布，不形容人的大方。
用于“充足；大量”义，强调数量少且不能满足需要，常用于资源、收入等；不用于“说话滔滔不绝”义。
用于“丰富”义，指达不到所需数量或程度，是直接的逻辑反义；不涵盖“慷慨”的行为特征。
用于“充裕”义，指供应不足或难得；多用于资源、商品，不及人的“滔滔不绝”义。
abundant 强调数量多、充足，而 profuse 强调过分、无节制或慷慨地给予，常带有过度或浪费的意味。
prolific 指产生大量作品或后代，侧重于生产力；profuse 侧重于数量上的过多或流溢，常用于描述液体、感情或耗费。
大量出汗
The patient experienced profuse sweating during the night.
病人夜里大量出汗。
连声道歉
She made profuse apologies for the misunderstanding.
她为误会连声道歉。
大量出血
The wound caused profuse bleeding and required immediate attention.
伤口大量出血，需要立即处理。
千恩万谢
He gave profuse thanks to everyone who helped him.
他对每个帮助他的人都千恩万谢。
茂盛生长
The warm weather encouraged profuse growth of plants in the garden.
温暖的天气使花园里的植物茂盛生长。
pro-（前缀，向前）+ fus（词根，流、倾泻），本义为“向前涌出”，引申为“大量的、过多的”。同根词：profusion（丰富）、confuse（混淆）、refuse（拒绝）、infuse（灌输）；同前缀词：progress（进步）、promote（促进）。
常与 profuse 搭配，如 profuse sweating，表示大量出汗。
常与 profuse 搭配，如 profuse bleeding，表示大量出血。
常与 profuse 搭配，如 profuse apologies，表示反复、过度的道歉。
常与 profuse 搭配，如 profuse thanks，表示非常多的感谢。
常与 profuse 搭配，如 profuse growth，表示极其繁茂的生长。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.