thanks 中文意思、发音与例句

thanks for sth

用 thanks 表示感谢时，后面常用 for 引出感谢的具体事情，比单说 thank you 更口语、随意。

Thanks for your help with the report.

谢谢你帮我做这份报告。

thanks to sb/sth

thanks to 整体相当于介词，意为“由于、多亏”，通常引出带来好结果的原因。

Thanks to her quick thinking, no one was hurt.

give thanks (to sb) for sth

give thanks 是较正式的固定说法，用 to 引出感谢对象，用 for 引出感谢的原因。

The family gave thanks to the neighbors for their kindness.

这家人向邻居们表示感谢，谢谢他们的好意。

grammar · medium

易错句子Thanks you for your help yesterday.

正确表达Thank you for your help yesterday.

thanks 是名词，后面不能接宾语 you；当面道谢的固定说法是动词 thank 构成的 Thank you for...。若想保留名词 thanks，应把 you 去掉，说 Thanks for your help yesterday.

grammar · medium

易错句子Thanks for his help, I passed the exam.

正确表达Thanks to his help, I passed the exam.

表示“由于、多亏”时要用固定搭配 thanks to，其中 to 是介词，后接名词引出原因；thanks for 只用于对某事表示感谢，不能用来引出原因，所以此处必须把 for 改为 to。

grammar · medium

易错句子Thanks God, nobody was hurt in the accident.

正确表达Thank God, nobody was hurt in the accident.

表达“谢天谢地”的固定感叹语是 Thank God，用动词 thank 的祈使形式，不加 -s；名词 thanks 不能直接修饰 God，所以要把 Thanks 改为 Thank。

give thanks

collocation

表达感谢；感恩

We give thanks for the food on our table.

我们为桌上的食物表示感谢。

express one's thanks

collocation

表达感谢

He expressed his thanks to everyone who helped.

他向所有帮助过他的人表达了感谢。

a vote of thanks

collocation

致谢；公开表示感谢

The chairperson proposed a vote of thanks to the retiring teacher.

主席提议向即将退休的老师致谢。

thanks to

collocation

由于；多亏

Thanks to your help, we finished on time.

多亏你的帮助，我们按时完成了。

heartfelt thanks

collocation

衷心的感谢

Please accept my heartfelt thanks.

请接受我衷心的感谢。

many thanks

collocation

thanks

理解提示

Meanings分义项释义

Examples例句

Grammar & usage patterns语法与用法句型

thanks for sth

thanks to sb/sth

give thanks (to sb) for sth

Synonyms同义词

Common mistakes常见错误

Confusing Words易混淆词

Collocations常用搭配

give thanks

express one's thanks

a vote of thanks

thanks to

heartfelt thanks

many thanks

Expand your learning拓展学习

Common Mistakes

Deep Notes & Memory

Vocabulary Builder

Spelling & Sound

Word Building

Cultural Context

Learner Tips学习提示