proctor sth
proctor 作动词时是及物动词，宾语通常是需要代理或受托管理的事务。
She proctored the estate while the owner was abroad.
她在业主出国期间受托管理该产业。
代理管理；受托管理
proctors — third person singular of proctor
to manage as an attorney or agent
一般现在时
She proctors the final exam every semester.
她每学期监考期末考试。
一般过去时
He proctored the test yesterday.
他昨天监考了那场考试。
现在进行时
They are proctoring the entrance exam right now.
他们现在正在监考入学考试。
常用作监考
I will proctor the final exam tomorrow.
我明天将监考期末考试。
用法提示：proctor 用作动词，表示监考。
She proctored the midterm last week.
她上周监考了期中考试。
用法提示：proctored 是proctor的过去式，表示过去监考。
He is proctoring the math test right now.
他此刻正在监考数学考试。
用法提示：proctoring 是proctor的现在分词，表示正在监考。
proctor 作动词时是及物动词，宾语通常是需要代理或受托管理的事务。
She proctored the estate while the owner was abroad.
她在业主出国期间受托管理该产业。
最通用的对应词，但不像 proctor 那样强调代理人身份；说 manage a business/affairs 即可，不一定有授权关系。
正式用语，常用于管理遗产、法律或行政事务，带有受托管理的意味；比 proctor 常用得多，也适用于更多场合。
强调指示与掌控，不一定担任代理；若把 proctor 换成 direct，会失去代替他人办事的含义。
偏重执行具体事务或交易，较少用于长期、全面的管理；proctor 的代理身份感更强。
口语化、范围广，可指应付人或事务，不强调授权或法律身份；正式文体中宜换用 manage 或 administer。
grammar · medium
易错句子He proctor the company's legal affairs.
正确表达He proctors the company's legal affairs.
主语是第三人称单数 he 时，一般现在时动词需加 -s，proctor 变为 proctors。
grammar · medium
易错句子She proctored for the estate in court.
正确表达She proctored the estate in court.
proctor 是及物动词，直接跟宾语；不要受中文“为…代理”的影响加 for。
grammar · medium
易错句子They have proctor the client's affairs for a year.
正确表达They have proctored the client's affairs for a year.
在 have 之后要用过去分词，proctor 的过去分词是 proctored，不能用原形。
针对 proctor 作动词、义为“以代理人或受托人身份管理”的义项；mismanage 表示管理失当，与该义项相反，但不涉及代理或受托身份。
同属“管理”义项的反义方；neglect 指未尽管理责任，与 proctor 的主动受托管理相反。
proctor是动词，意为“作为代理人管理”；procurator是名词，指代理人或代管人，二者词性不同，且procurator不能直接作动词使用。
proctor是动词，表示代理管理的动作；proxy是名词，指代理权或委托书，常出现在by proxy、give someone one's proxy等搭配中，不可用作动词。
proctor与protector拼写相近，但proctor是动词“代理管理”，protector是名词“保护者”，含义和词性都不同，不要因形近而误用。
代理管理遗产
The lawyer proctored the estate until the heirs claimed it.
律师代理管理遗产，直到继承人前来认领。
代理管理某人的事务
She proctors her grandfather's affairs while he is in the hospital.
她祖父住院期间，她代理管理他的事务。
代理处理法律案件
The attorney proctored the legal case for the client.
律师代理客户处理该法律案件。
源自拉丁语 procurator：pro-（为了/代理）+ cura（照料/管理）+ -tor（行为者）。现代英语中整体记忆。同源词：procure（获得）、curator（馆长）、proxy（代理人）。
代理或管理他人事务时需要获得授权。
proctor 作动词指代为管理，常与委托关系相关。
涉及为他人利益管理事务的法律角色，与 proctor 的代理管理含义相关。
代理人需要对其管理行为负责。
作为代理人管理事务时需承担相应的法律义务。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.