primordial + noun
primordial 常作定语修饰名词，表示“原始的、最初的”。
The fossil preserves a primordial life form.
这块化石保存了一种原始的生命形态。
最初的,最早的,原始的；生物发育最初阶段的,或与原基相关的；太古的,原始的；原生的,指元素或同位素在地球形成时已存在,因稳定或半衰期极长而保留至今
existing at or from the beginning; in an earliest or original stage or state
最初的,最早的,原始的
First, earliest or original.
生物发育最初阶段的,或与原基相关的
Characteristic of the earliest stage of the development of an organism, or relating to a primordium.
太古的,原始的
Primeval.
原生的,指元素或同位素在地球形成时已存在,因稳定或半衰期极长而保留至今
Of an element or isotope: occurring primordially (on Earth) (i.e. inherited from when the Earth was formed); because it is stable, or radioactive but so long-lived that some is left over from when the Earth was formed. For example, primordial radioisotopes (T = half-life in years) include uranium-235 (T = 7×108), potassium-40 (T = 1.25×109), uranium-238 (T = 4.5×109), and thorium-232 (T = 1.4×1010).
The primordial forest is home to plants that have existed for millions of years.
原始森林是数百万年来一直存在的植物的家园。
用法提示：primordial 作定语修饰 forest，表示“原始的、远古的”。
Fear is a primordial emotion that helps us react to danger.
恐惧是一种原始的情感，帮助我们应对危险。
用法提示：primordial 作定语修饰 emotion，强调情感的最初、原始属性。
Scientists study primordial rocks to learn about the early Earth.
科学家研究原始岩石，以了解早期地球。
用法提示：primordial 作定语修饰 rocks，表示“自原始时代就存在的”。
primordial 常作定语修饰名词，表示“原始的、最初的”。
The fossil preserves a primordial life form.
这块化石保存了一种原始的生命形态。
作表语时强调处于最早或原始的状态。
The landscape is primordial, unchanged for millennia.
这片景观是原始的，千百年来未曾改变。
强调与地球或人类历史的最早时期相关，多用于‘远古森林、远古时代’；比 primordial 更常用于具体的太古场景，语气较古典。
除了‘最初的’，还常指‘根本的、本能的’，如 primal fear（本能的恐惧）；在表示‘初始’时与 primordial 接近，但更强调根源性。
强调处于发展的初期阶段，常带有‘简单、未开化’的意味；在科技或文化语境中可能含贬义，替换时要注意语境。
表示‘从一开始就存在的、非模仿的’，强调来源和原型；比 primordial 更常用，但不一定指时间上的远古，而是指‘源初’。
泛指‘非常古老的’，未必明确从宇宙或地球诞生时开始；在一般‘古文明、古迹’语境中可近似，但不能准确表达‘自原始时代起’的含义。
grammar · medium
易错句子Primitive soup is thought to be where life began.
正确表达Primordial soup is thought to be where life began.
在生物学术语中，“原始汤”（生命起源的初始混合物）在英语里是固定搭配 primordial soup。primitive 虽有“原始的”之意，但侧重“简陋的、未开化的”，不能用来替换这个固定说法。
grammar · medium
易错句子In primordial society, people used stone tools.
正确表达In primitive society, people used stone tools.
表示人类社会发展早期、尚未开化的“原始社会”时，英语用 primitive society。primordial 指“自太初便存在的、最早的”，不用于描述社会阶段，因此这里应改为 primitive。
形容词。与 primordial（原始的、最初的）相对，指时间上靠后的当代阶段，不用于描述‘古老’的反面。
形容词。与 primordial 的‘自原始时代起’相对，指较晚出现、不具备最初特征。
形容词。强调距现在近，与 primordial（远古的）在时间维度上相反。
primordial 指宇宙或地球起源时“最初的、太初的”状态；primitive 指人类社会早期或不发达、简陋的事物，侧重“原始/简陋”。选择时看侧重“太初”还是“早期落后”。
primordial 强调时间上最早；primal 强调根源、本能或根本性质，不一定与远古时间有关。选择时看侧重“太初”还是“根本/本能”。
primordial 和 primeval 都表示远古，但 primordial 更常指最初阶段或基本状态；primeval 多形容太古时期的自然景象（如森林、沼泽、时代），语域较文学化。
原始汤
The first organic molecules may have formed in the primordial soup.
最初的有机分子可能在原始汤中形成。
原始状态
The forest was restored to its primordial state.
这片森林恢复了其原始状态。
原始恐惧
Darkness awakens a primordial fear in many people.
黑暗会唤起许多人心中的原始恐惧。
原始力量
Volcanoes remind us of the primordial forces of nature.
火山让我们想起大自然的原始力量。
太古时代
Scientists know little about the primordial era of the planet.
科学家对这颗行星的太古时代知之甚少。
原始本能
The mother's response came from a primordial instinct.
母亲的反应源于一种原始本能。
prim-（第一）+ -ord-（开始；起源）+ -ial（形容词后缀）
prim-（第一）+ -ary（形容词后缀）
prim-（第一）+ -itive（形容词后缀）
init-（开始）+ -ial（形容词后缀）
ordin-（顺序）+ -al（形容词后缀）
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.