something is pricey
This laptop is pricey.
这台笔记本电脑很贵。
昂贵的;价格高的
昂贵的
having a high price
The restaurant is a bit pricey, but the food is excellent.
这家餐厅有点贵,但食物很棒。
用法提示:pricey作形容词,表示价格高。
I wanted to buy that jacket, but it was too pricey.
我想买那件夹克,但太贵了。
用法提示:pricey用于描述物品价格过高。
They offer a pricey premium version with extra features.
他们提供了一个价格高昂的高级版本,带有额外功能。
用法提示:pricey修饰名词版本,表示昂贵。
This laptop is pricey.
这台笔记本电脑很贵。
pricey一般放在名词前作定语。
She bought a pricey handbag.
她买了一个昂贵的手提包。
用于表示程度。
This jacket is a bit pricey for me.
这件夹克对我来说有点贵。
最常用、中性的表达,正式程度适中,口语和书面语均适用。
比 pricey 正式,常暗示需要付出大笔金钱、时间或代价,也可修饰错误、战争等抽象事物。
英式英语中表‘昂贵’,语气较正式或带老派色彩;口语中不如 pricey 常用。
非正式,强调价格高得离谱,常修饰 price、cost、fee 等词。
较书面、直白,常作定语使用,语气比 pricey 正式。
grammar · medium
易错句子The pricey of this bag is too high.
正确表达The price of this bag is too high.
“pricey”是形容词,不能用作名词表示“价格”;应用名词“price”。
grammar · medium
易错句子This item is too pricey expensive.
正确表达This item is too expensive.
“pricey”本身已含“昂贵”之意,与“expensive”连用造成重复;故去掉“pricey”保留“expensive”。
与 pricey 相反,指价格低;但有时含质量差的贬义。
中性词,指价格不高,比 cheap 更正式。
强调价格在可承受范围内,不一定绝对便宜。
指价格合理、不过高,常用于商品或服务。
pricey更口语化,常用于非正式场合;expensive通用,正式程度中等。
costly强调花费巨大或造成损失,常用于重大事物;pricey只指价格高,不涉及损失。
昂贵的餐厅
We decided to skip the pricey restaurant and cook at home.
我们决定不去那家昂贵的餐厅,在家做饭。
昂贵的物品
The store sells some pricey items, but the quality is excellent.
这家店卖一些昂贵的物品,但质量很好。
代价高昂的错误
Buying that used car turned out to be a pricey mistake.
买那辆二手车结果是个代价高昂的错误。
昂贵的门票
Concert tickets are pretty pricey these days.
现在演唱会门票相当昂贵。
昂贵的选择
Private healthcare is a pricey option for many families.
对许多家庭来说,私人医疗是一种昂贵的选择。
root(词根);同根词:priceless(无价的)、overpriced(定价过高的)
suffix(后缀);同后缀词:sunny(晴朗的)、rainy(下雨的)
常与pricey同现,指非必需且价格高昂的商品或服务。
形容高品质且价格较高,与pricey强调的花费大相关。
指面向高收入人群、价格偏高的场所或商品,常与pricey连用。
指限量或专供特定人群,往往带有pricey的特点。
指顶级质量与高价格,与pricey在描述昂贵事物时同属一个语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.