preventative

强调为免受伤害而提供保护，不一定表示主动阻止某事。例如 protective clothing 指防护服；若说 preventative measures，则更强调阻止发生。

常用于形容事先采取的措施（如 precautionary measures），侧重‘以防万一’；preventative 更强调实际阻止效果。

医学或正式语体用词，常修饰治疗或措施（如 prophylactic antibiotics）；日常预防疾病多用 preventative。

侧重通过威慑或风险让对方放弃行动，常用于犯罪、战争等；preventative 不含有‘威慑’这一手段。

针对“预防性的；防止的”一义，causative 强调导致或引发某事，与 prevent 方向相反。

针对“预防疾病的；防治的”一义，predisposing 指使人或事物更容易受疾病影响，与“预防”相对。

针对“防止的”一义，contributory 指推动或促成某结果发生，常与风险因素搭配，与 preventative 相反。

针对“防止疾病或问题发生”这一义，aggravating 表示使已有的疾病或问题更严重，与“预防”侧重不同。