a [adjective] prance
prance作名词时常用形容词修饰。
The pony did a playful prance.
小马做了一个顽皮的腾跃。
欢跃的动作。；(马)腾跃；昂首阔步
欢跃的动作。
A prancing movement.
The horse's prance was full of energy.
这匹马的腾跃充满活力。
用法提示：prance 作为名词，表示腾跃的动作。
She admired the proud prance of the stallion.
她欣赏那匹种马骄傲的昂首阔步。
用法提示：prance 作为名词，表示昂首阔步的姿态。
The little pony's playful prances delighted the children.
小马驹俏皮的腾跃让孩子们开心。
用法提示：prances 是 prance 的复数形式，表示多次腾跃动作。
prance作名词时常用形容词修饰。
The pony did a playful prance.
小马做了一个顽皮的腾跃。
The prance of the horse was elegant.
那匹马的腾跃很优雅。
caper强调嬉戏玩耍中的跳跃，常用于孩子或小动物；prance还可指高抬步的炫耀步态，语体上caper更口语化、更俏皮。
gambol侧重欢快的蹦蹦跳跳，语气更轻松，常体现无忧无虑；若强调马的高抬蹄舞步，用prance更贴切。
bound泛指有力的大步跳跃，不含prance那种炫耀或活泼的步态；替换时会失去‘神气活现’的意味。
leap是普通的跳，强调腾空而起，没有prance的节奏感和卖弄感；在描写马的腾跃场景中不宜盲目替换。
grammar · medium
易错句子The horse pranced over the fence.
正确表达The horse jumped over the fence.
prance 表示腾跃或昂首阔步，不表示跨越障碍；jump 才能表示跳过。中文‘腾跃’可能被误用为跨越。
grammar · medium
易错句子He pranced his friend through the park.
正确表达He pranced through the park with his friend.
prance 作及物动词时只能以马为宾语，表示使马腾跃；用于人时是不及物动词，不能接宾语。
针对名词义项“a prancing movement”（欢跃的动作、腾跃），amble 指轻松从容的慢步行走，二者仅在形容移动方式时形成反义对照，不能互换。
针对名词义项“a prancing movement”（欢跃的动作、腾跃），stroll 指悠闲缓慢的步行，与 prance 的轻快活泼形成对比。
针对名词义项“a prancing movement”（欢跃的动作、腾跃），plod 指沉重费力的行走，与 prance 的轻快跳跃相对。
指人自信骄傲的步态，prance作名词特指马等动物昂首阔步。
指自大炫耀的步行姿态，prance更侧重马匹的高抬腿动作。
轻轻一蹦
She did a little prance of joy when she heard the news.
她听到这个消息时高兴地轻轻一蹦。
顽皮的蹦跳
The foal gave a playful prance across the field.
小马驹在田野上顽皮地蹦跳了一下。
得意扬扬的腾跃
The dancer ended her routine with a triumphant prance.
舞者以一个得意扬扬的腾跃结束了表演。
蹦跳着
He entered the room with a prance.
他蹦跳着走进房间。
prance 最常见的语境是描写马等动物欢快跳跃的动作。
马蹄是做出 prance 动作时的身体部位。
精力旺盛的马匹更容易表现出 prance 的动作。
游行中的马常迈着 prance 般的轻快步伐。
盛装舞步项目中可以看到控制良好的 prance 动作。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.