Word · Frequency #16111
pout
撅嘴;嘟嘴
核心释义
To push out one's lips, especially when expressing annoyance, sadness, or playful dissatisfaction.
- 1.
噘起嘴唇,尤指做出沮丧的表情(认真或玩笑)
To push out one's lips; especially, to do so in a gesture of dismay, either serious or playful.
- 2.
向外突出;显眼
To thrust itself outward; to be prominent.
- 3.
生气或假装生气;闷闷不乐
To be or pretend to be ill-tempered; to sulk.
- 4.
噘着嘴说
To say while pouting.
生闷气;赌气;愠怒;突出;伸出;撅着嘴说;噘起嘴唇,尤指做出沮丧的表情(认真或玩笑);向外突出;显眼
用法In use
The child started to pout when his mother said no more candy.
用法提示:动词不定式形式,表示撅嘴的动作
She pouted in frustration after losing the game.
用法提示:过去式,表示撅嘴的动作
He was pouting in the corner because no one paid attention to him.
用法提示:过去进行时,表示持续撅嘴的状态
pout (about/over sth)
用于表示对某事不满而撅嘴。
She pouted about having to do chores.
她对要做家务撅起了嘴。
pout at sb
用于表示对某人生气或撒娇。
The child pouted at his mother.
那个孩子朝他妈妈撅嘴。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- pout one's lips
- 噘起嘴唇
- She pouted her lips when she didn't get what she wanted.她得不到想要的东西时噘起了嘴。
- pout at someone
- 向某人噘嘴以示不满
- He pouted at his mother when she said no.妈妈说不时,他向她噘起了嘴。
- pout about something
- 因某事赌气
- Stop pouting about the lost game.别再为输掉比赛而赌气了。
- pout in silence
- 默默地生闷气
- She sat pouting in silence after the argument.争吵后,她坐在那里默默生闷气。
- stop pouting
- 别再撅嘴赌气了
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
pout 以 out 结尾,噘嘴就是把嘴唇向外(out)突出,一脸不高兴。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:describing a child's sulky face、playful posing in a photo、formal/literary description of something jutting out pout 作动词时,最常见的意思是“噘嘴/嘟嘴”,通常用于日常口语或非正式书面语,多形容孩子或年轻人赌气、撒娇的样子;表示“向外突出”的义项则比较正式,比较常见于文学性描写。不同语境下语域有差异,建议根据具体含义选择合适的场合。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 pout 押韵,都以 /aʊt/ 结尾:out, shout, trout, doubt, scout, about。注意拼写相近的 put /pʊt/ 和 pot /pɒt/ 发音不同,不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.