posh + noun
常用于描述地方、物品或生活方式。
She lives in a posh neighborhood.
她住在一个高档社区。
时髦的;豪华的;高档的
posher — comparative of posh
上流社会的;显贵的;与上流社会相关的。;时尚优雅,高档奢华。;漂亮的
Stylish, elegant, and luxurious; expensive and exclusive.
与上流社会相关的。
Associated with the upper classes.
时尚优雅,高档奢华。
Stylish; elegant; exclusive; luxurious; expensive.
She wore a posh dress to the gala.
她穿了一件优雅时尚的裙子参加晚会。
用法提示:此处posh作形容词,修饰dress,表示‘优雅时尚的’
They live in a posh neighborhood with large houses.
他们住在一个拥有大房子的高档社区。
用法提示:posh作形容词,修饰neighborhood,表示‘高档的’
He speaks with a posh accent that sounds very refined.
他说话带着一种听起来非常优雅的口音。
用法提示:posh作形容词,修饰accent,表示‘优雅的’
常用于描述地方、物品或生活方式。
She lives in a posh neighborhood.
她住在一个高档社区。
作表语时强调给人的感觉。
The restaurant looks very posh.
这家餐厅看起来很豪华。
比较级和最高级形式分别为posher和poshest。
This hotel is posher than the one we stayed at last year.
这家酒店比我们去年住的那家更豪华。
强调时尚感,但不如 posh 那样强调社会等级和奢华
更具法语风格,强调简约而时髦,适用于服装设计
侧重高雅和优美,不刻意追求奢华,与 posh 的豪华感略有不同
常用于日常口语,指外观精美或昂贵,但可能带些许做作
强调极度舒适和昂贵,比 posh 更突出物质享受
grammar · medium
易错句子She bought a posh.
正确表达She bought something posh.
posh是形容词,不能作为名词使用。应该后接名词或使用“be+posh”结构。
grammar · medium
易错句子I need to posh my dress for the party.
正确表达I need to make my dress posh for the party.
posh是形容词,不能直接作为动词使用。应使用“make+名词+posh”的结构。
与posh(高档时尚的)相对,指档次较低、不豪华的
与posh(优雅时尚的)相对,指破旧、不体面的
与posh(时尚的)相对,指不流行、过时的
与posh(高档的)相对,指价格低、质量差的
与posh(优雅的)相对,指品味低俗、俗气的
posh 强调优雅和上流社会风格,而 fancy 强调装饰华丽或昂贵。
posh 常指风格典雅,而 luxurious 强调极其舒适和昂贵。
高档餐厅
We had dinner at a posh restaurant in the city center.
我们在一家市中心的豪华餐厅吃了晚餐。
豪华酒店
They stayed at a posh hotel during their vacation.
他们度假时住在一家豪华酒店里。
高档区域
She lives in a posh area of London.
她住在伦敦的一个高档区域。
优雅的口音
He spoke with a posh accent that sounded very refined.
他说话带着优雅的口音,听起来非常文雅。
豪华汽车
He drove a posh car to the party.
他开着一辆豪华汽车去参加派对。
时尚服装
She always wears posh clothes to work.
她总是穿着时尚的服装去上班。
与posh同指高端品质
常用来描述仅限少数人享有的高端事物
指面向富裕阶层的高品质
与posh相关的社会地位和声誉
指由知名设计师设计的高端商品
讲究得体的,时髦而得体的
She always likes to look posh and proper for the party.
她总是喜欢在派对上打扮得时髦而得体。
高档美食,精美菜肴
We went to a restaurant that serves posh nosh.
我们去了一家供应高档美食的餐厅。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.