a portrait of sb/sth
表示肖像所描绘的对象。
She commissioned a portrait of her daughter.
她委托画了一幅她女儿的肖像。
肖像;画像;照片
portraits — plural of portrait
写照;描绘;刻画;纵向;竖版;人物的绘画或其他图像,尤指头部和肩部的。;人物肖像描写;对人物、情绪等的准确描绘。
A painting, drawing, photograph, or other likeness of a person, especially one showing the head and shoulders.
人物的绘画或其他图像,尤指头部和肩部的。
A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders.
人物肖像描写
a word picture of a person's appearance and character
对人物、情绪等的准确描绘。
An accurate depiction of a person, a mood, etc.
人物肖像
any likeness of a person, in any medium
竖向排版,垂直边比水平边长。
A print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides.
The artist painted a beautiful portrait of her grandmother.
那位艺术家为她祖母画了一幅美丽的肖像。
用法提示:portrait 作为名词,指一幅描绘人物头部或半身的画像。
AI contextual example
She hung a large portrait of her family in the living room.
她在客厅里挂了一幅巨大的全家福肖像。
用法提示:portrait 作为名词,指一幅展示家庭成员的画像。
AI contextual example
The museum's new exhibition features portraits from the 19th century.
博物馆的新展览展出了19世纪的肖像画。
用法提示:portrait 作为名词复数形式,指多幅人物画像。
AI contextual example
表示肖像所描绘的对象。
She commissioned a portrait of her daughter.
她委托画了一幅她女儿的肖像。
表示创作肖像的动作。
The artist painted a portrait of the president.
这位艺术家画了一幅总统的肖像。
表示被画者摆姿势。
He sat for a portrait in his uniform.
他穿着制服坐着让人画肖像。
和 portrait 在视觉肖像上可互换,但 likeness 强调相似性,常用于指定作品。
比 portrait 更广义,可指任何形式的再现,包括非视觉。
强调描述或展现的过程,可指语言或绘画;在视觉肖像中可互换,但语气更正式。
和 portrait 高度重合,但 portrayal 常用于文学或表演中的人物刻画。
grammar · medium
易错句子This is a portrait for my mother.
正确表达This is a portrait of my mother.
在英语中,portrait 后接 of 表示肖像的对象,而非 for。介词 for 一般用于表示目的或受益者,因此需改为 of。
grammar · medium
易错句子I have two portrait in my room.
正确表达I have two portraits in my room.
portrait 是可数名词,表示多幅肖像时需加复数后缀 -s。中文“肖像”没有单复数变化,学习者容易忽略复数形式。
针对“肖像/人像”或“纵向格式”义项;landscape 指风景画或横向格式,与 portrait 相对。
portrait指人物肖像,landscape指风景画;两者也指纸张或屏幕的方向
profile仅显示侧面轮廓,portrait通常显示正面或半侧
肖像画家
The portrait painter captured her likeness perfectly.
这位肖像画家完美地捕捉了她的神韵。
自画像
Van Gogh painted many self-portraits.
梵高画了许多自画像。
肖像照片
She had a professional portrait photograph taken for her passport.
她为护照拍了一张专业的肖像照片。
全身肖像
The gallery displayed a full-length portrait of the queen.
画廊展示了一幅女王的全身肖像。
全家福
We gathered for a family portrait during the reunion.
我们在聚会时拍了全家福。
肖像艺术家
He is a renowned portrait artist specializing in oil paintings.
他是一位著名的肖像艺术家,专攻油画。
……的写照;……的代表
The novel is a vivid portrait of life in the 19th century.
这部小说生动地描绘了19世纪的生活。
描绘;生动地描述
The author paints a portrait of a man struggling with his identity.
作者描绘了一个与自我身份挣扎的男人。
自画像;自我描绘
The artist's self-portrait reveals his inner turmoil.
这位艺术家的自画像揭示了他内心的动荡。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.