be poetic
系表结构，描述主语具有诗意。
The scenery here is very poetic.
这里的风景很有诗意。
诗的；诗意的；诗人的
与诗歌有关的。；诗人特有的；浪漫的、富有想象力的等。；触动观者心灵的
Relating to or characteristic of poetry or poets; having a quality of poetry.
与诗歌有关的。
Relating to poetry.
诗人特有的；浪漫的、富有想象力的等。
Characteristic of poets; romantic, imaginative, etc.
触动观者心灵的
Connecting to the soul of the beholder.
Her speech was so poetic that it moved the audience to tears.
她的演讲如此富有诗意，令观众感动落泪。
用法提示：poetic 作形容词，意为“富有诗意的”，描述语言充满诗意。
The sunset over the ocean had a poetic beauty that words could hardly capture.
海上的日落具有一种难以言喻的诗意之美。
用法提示：poetic 作形容词，形容景色具有诗歌般的美感。
He has a poetic soul, always finding inspiration in the simplest things.
他有一颗诗人的灵魂，总能在最简单的事物中找到灵感。
用法提示：poetic 作形容词，描述与诗人或诗歌特质相关的内在品质。
系表结构，描述主语具有诗意。
The scenery here is very poetic.
这里的风景很有诗意。
形容词作定语，修饰名词。
She wrote a poetic description of the sunset.
她写了一篇诗意的日落描写。
比较级形式。
Her second novel is even more poetic than the first.
她的第二部小说比第一部更有诗意。
后接介词about，表示对某事物有诗意感受。
He is very poetic about the beauty of nature.
他对自然之美很有诗意。
强调情感抒发，多用于音乐或诗歌，比poetic更侧重强烈情感
侧重表达力，可用于各种艺术形式，poetic更强调诗意
强调创造力，poetic可能带有浪漫色彩，imaginative更宽泛
通常关联爱情或理想化，poetic更接近文学诗意
涵盖各种艺术，poetic特指诗歌般的韵味
grammar · medium
易错句子I enjoy reading poetic.
正确表达I enjoy reading poetry.
poetic 是形容词，不能作名词表示“诗歌”，应使用名词 poetry。
grammar · medium
易错句子He described the scene very poetic.
正确表达He described the scene very poetically.
poetic 是形容词，不能修饰动词 described，应用副词 poetically。
与poetic相对，指缺乏诗意或平淡无奇
直接否定poetic，指没有诗意特征
poetic 和 poetical 意思相近，但 poetic 更常用，poetical 更正式或文学化，且常修饰抽象概念。
poetic 是形容词，描述具有诗意的事物；poetry 是名词，指诗歌这种文学体裁。
诗意的公正；善恶报应
The villain's downfall was a case of poetic justice.
恶人的垮台是善恶报应的一个例子。
诗的破格；创作自由
The author used poetic license to change historical facts.
作者运用诗的破格改变了历史事实。
诗意的语言
Her speech was full of poetic language.
她的演讲充满了诗意的语言。
诗意的表达
The painting is a poetic expression of nature.
这幅画是对大自然的诗意表达。
诗意的美
The sunset had a poetic beauty.
日落有一种诗意的美。
诗歌形式
He wrote the story in poetic form.
他用诗歌形式写了这个故事。
理想的赏罚
It was poetic justice that the thief was caught by his own trap.
小偷被自己的陷阱抓住，真是天理昭彰。
诗的破格
The author used poetic license to change historical facts.
作者运用诗的破格来改变历史事实。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.