win plaudits for sth
plaudit 常用复数,表示公开的称赞或喝彩。
The new policy won plaudits for its transparency.
新政策因其透明度赢得了称赞。
喝彩;称赞;赞扬
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
喝彩;称赞;赞扬
enthusiastic approval
The new policy won plaudits for its transparency.
新政策因其透明度赢得了称赞。
A mark or expression of applause; praise bestowed.
An award or commendation; a formal recognition of approval or achievement.
The new policy won plaudits from environmental groups.
这项新政策赢得了环保组织的称赞。
The actor received warm plaudits for her performance.
这位女演员因她的表演获得了热烈的赞扬。
The team's hard work earned them plaudits from the whole town.
全队的辛勤工作为他们赢得了全镇的赞誉。
plaudit 常用复数,表示公开的称赞或喝彩。
The new policy won plaudits for its transparency.
新政策因其透明度赢得了称赞。
receive 后也可接 praise,但 plaudits 更强调公众的认可。
The conductor received plaudits from the audience.
指挥家受到了观众的喝彩。
这个被动结构常用于新闻报道中,表示某事受到广泛赞扬。
The announcement was greeted with plaudits.
这一声明得到了喝彩。
Not this
The audience plaudited the performance.
Use this
The audience applauded the performance.
plaudit 是名词,不是动词;汉语“喝彩/称赞”可作动词,但英语中表达“鼓掌喝彩”这一动作要用动词 applaud。
Not this
The new policy drew plaudit from the public.
Use this
The new policy drew plaudits from the public.
plaudit 是可数名词,指多人的称赞时通常用复数形式 plaudits;汉语名词没有复数变化,容易漏掉词尾 -s。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
赢得赞誉
The new policy won plaudits from environmental groups.
这项新政策赢得了环保团体的赞誉。
获得称赞
Her performance garnered plaudits from critics.
她的表演获得了评论家的称赞。
评论界的赞誉
The film received critical plaudits at the festival.
这部电影在电影节上获得了评论界的赞誉。
公众的赞扬
The rescue team earned public plaudits for their bravery.
救援队因勇敢而赢得了公众的赞扬。
引来喝彩
The speaker drew plaudits for his honest answers.
这位演讲者因其诚实的回答而引来喝彩。
Use plaudit naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 plaudit 和 applaud(鼓掌)联想:都含“plaud”,想象观众起立鼓掌喝彩,就是称赞。
语域:formal 常见场景:正式演讲与致辞、书评、影评或文化评论、新闻报道 plaudit 多用于正式或书面语境,指热烈的称赞或喝彩;日常口语较少使用,复数形式 plaudits 也比较常见。
通常用复数形式 plaudits,表示称赞、喝彩。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.