Word · Frequency #20476
plaintive
悲哀的；哀伤的；忧伤的
核心释义
expressing sorrow
- 1.
听起来悲伤、哀伤或忧郁的。
Sounding sorrowful, mournful or melancholic.
- 2.
表达悲伤的
expressing sorrow
听起来悲伤、哀伤或忧郁的。；表达悲伤的；悲哀的；哀伤的；伤心的
用法In use
The puppy gave a plaintive whine when I left the room.
用法提示：plaintive 作形容词，修饰 whine，表示‘哀伤的、可怜的’。
She heard a plaintive song coming from the old house.
用法提示：plaintive 是形容词，放在名词 song 前，表达‘忧伤的’意思。
His plaintive voice made everyone in the room feel sad.
用法提示：plaintive 作定语修饰 voice，强调声音中流露出的悲伤。
plaintive + noun
plaintive 常修饰表示声音、表情或神情的名词，如 cry、look、voice。
The dog gave a plaintive whine.
那只狗发出一声哀怨的呜咽。
linking verb + plaintive
作表语时，说明主语处于哀伤的状态，常用于 sound、look、become 等系动词后。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- plaintive cry
- 哀伤的哭声
- The plaintive cry of a lost kitten could be heard outside.外面能听到迷失小猫哀伤的叫声。
- plaintive voice
- 哀怨的声音
- She spoke in a plaintive voice, asking for help.她用哀怨的声音说话，请求帮助。
- plaintive melody
- 悲伤的旋律
- The plaintive melody brought tears to everyone's eyes.这首悲伤的旋律让每个人都落泪了。
- plaintive wail
- 悲痛的哀号
- A plaintive wail rose from the crowd.人群中响起了一声哀号。
- plaintive tone
- 哀伤的语调
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 complaint（抱怨），plaintive 就是“哀伤的、表示痛苦的”，像在低声抱怨悲伤。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学作品、正式书面描述 该词比较常见于文学作品或正式书面描述，多用来形容声音、乐曲或表情中流露出的悲伤和哀怨。日常口语中不如 sad 常用，使用时通常带有一定的文学色彩。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 -tive 结尾，但没有一个与 plaintive (/ˈpleɪntɪv/) 完全押韵。注意 native (/ˈneɪtɪv/) 看似与 plaintive 的重音部分相似，但缺少元音后的 /n/，所以并不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.