1
go on a pilgrimage (to + place)
表示进行朝圣的行为，常接地点。
Every year, millions of Muslims go on a pilgrimage to Mecca.
每年，数百万穆斯林前往麦加朝圣。
朝圣之旅
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
朝圣之旅
a journey to a sacred place
Every year, millions of Muslims go on a pilgrimage to Mecca.
每年，数百万穆斯林前往麦加朝圣。
前往圣地或宗教目的地的旅程。
A journey made to a sacred place, or a religious journey.
参观任何受崇敬或与重大事件相关的地点。
A visit to any site revered or associated with a meaningful event.
Every year, millions of Muslims make a pilgrimage to Mecca.
每年，数百万穆斯林前往麦加朝圣。
This trip felt like a personal pilgrimage to my ancestral home.
这次旅行感觉像是一次前往祖籍的个人朝圣。
They embarked on a Buddhist pilgrimage to several ancient temples in India.
他们踏上了前往印度几座古寺的佛教朝圣之旅。
表示进行朝圣的行为，常接地点。
Every year, millions of Muslims go on a pilgrimage to Mecca.
每年，数百万穆斯林前往麦加朝圣。
与 go on 类似，但强调主动安排。
She made a pilgrimage to the temple where her grandmother had prayed.
她前往祖母曾祈祷的寺庙朝圣。
名词短语，直接修饰地点。
His journey to the holy city was a true pilgrimage.
他去圣城的旅程是一次真正的朝圣。
Not this
I will pilgrimage to Mecca.
Use this
I will go on a pilgrimage to Mecca.
“pilgrimage”是名词，不是动词。表达“去朝圣”应使用“go on a pilgrimage”或“make a pilgrimage”等动词短语。
Not this
She went to pilgrimage last year.
Use this
She went on a pilgrimage last year.
“pilgrimage”前需要介词“on”来构成固定搭配“go on a pilgrimage”，表示“进行朝圣之旅”。直接说“go to pilgrimage”不符合英语习惯。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
进行朝圣
Every year, thousands of people make a pilgrimage to the shrine.
每年，成千上万的人到这座神殿朝圣。
去朝圣
She went on a pilgrimage to Mecca last year.
她去年去麦加朝圣了。
朝圣地
Jerusalem is a major pilgrimage site for three religions.
耶路撒冷是三大宗教的重要朝圣地。
精神朝圣之旅
His journey to the mountains was a spiritual pilgrimage.
他的山之旅是一次精神朝圣。
年度朝圣
The annual pilgrimage to the temple attracts many devotees.
一年一度的寺庙朝圣吸引了许多信徒。
朝圣路线
The Camino de Santiago is a famous pilgrimage route in Spain.
圣地亚哥之路是西班牙著名的朝圣路线。
前往...朝圣
Many people make a pilgrimage to Mecca.
许多人前往麦加朝圣。
去朝圣
He went on a pilgrimage to Santiago de Compostela.
他去圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣。
人生如朝圣
For him, life is a pilgrimage towards self-discovery.
对他来说，人生就是一场自我发现的朝圣之旅。
朝圣不是去一个地方的旅程，而是进入自己内心的旅程。
She embarked on a pilgrimage to find inner peace.
她开始了一段寻找内心平静的朝圣之旅。
Use pilgrimage naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一位朝圣者（pilgrim）历经漫长年代（age）的旅程，就是pilgrimage（朝圣之旅）
语域：formal 常见场景：宗教、旅行、精神追求 通常用于正式或文学语境，指前往圣地的旅程，也比喻人生经历。
The target /ˈpɪlɡrɪmɪdʒ/ does not rhyme with any listed word. 'pilgrim' and 'grim' share the spelling 'grim' but differ in ending (/m/ vs /ɪdʒ/). The other words share the spelling 'age' but are pronounced with different vowels (e.g., /eɪdʒ/ for 'age' vs /ɪdʒ/ in the target). Note that 'image' and 'village' end in the same unstressed /ɪdʒ/ as the target, but their stressed vowels differ, so they are not perfect rhymes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.