pick sth
及物动词,后接名词或代词作宾语,表示从若干选项中选定;也可指采摘果实。
Please pick a number between one and ten.
请选一个一到十之间的数字。
采摘;摘掉;拔掉;剔除;拾起;收集;找茬;寻衅;弹拨;拨弦
To choose or select from a number of options, especially carefully.
用手指或指甲抓住并拉扯
To grasp and pull with the fingers or fingernails.
采摘水果或蔬菜以供食用;将整株植物从地里拔起
To harvest a fruit or vegetable for consumption by removing it from the plant to which it is attached; to harvest an entire plant by removing it from the ground.
用手指拨开或拉开
To pull apart or away, especially with the fingers; to pluck.
拾起;尤其是从各处收集;聚集
To take up; especially, to gather from here and there; to collect; to bring together.
用尖锐工具、手指或牙齿从某处移除某物
To remove something from somewhere with a pointed instrument, with the fingers, or with the teeth.
从一组选项中决定;选择
To decide upon, from a set of options; to select.
寻找机会挑起争斗或争吵
To seek (a fight or quarrel) where the opportunity arises.
通过观察投球手投球时手臂和手的位置来识别球的类型
To recognise the type of ball being bowled by a bowler by studying the position of the hand and arm as the ball is released.
拨动乐器的弦或演奏此类乐器
To pluck the individual strings of a musical instrument or to play such an instrument.
用铁丝、开锁器等打开锁
To open (a lock) with a wire, lock pick, etc.
慢慢地、节制地或一点一点地吃;啃食
To eat slowly, sparingly, or by morsels; to nibble.
谨慎或仔细地做某事;精心选择某物
To do anything fastidiously or carefully, or by attending to small things; to select something with care.
偷窃;小偷小摸
To steal; to pilfer.
用尖锐物分开或打开
To separate or open by means of a sharp point or points.
筛选
To screen.
一般现在时
She picks fresh flowers from the garden every morning.
她每天早上从花园里采摘鲜花。
一般过去时
He picked a book from the shelf yesterday.
他昨天从书架上挑了一本书。
现在进行时
I am picking out a gift for my friend right now.
我现在正在为朋友挑选礼物。
注意:pick作动词时,常见用法包括采摘、挑选、捡起等,过去式和过去分词均为picked。
I need to pick a gift for my friend.
我需要为朋友挑选一件礼物。
用法提示:动词,表示选择
She picked the red dress for the party.
她为聚会挑选了那件红裙子。
用法提示:动词过去式,表示选择
They are picking the best candidate for the job.
他们正在为这份工作挑选最合适的候选人。
用法提示:动词现在分词,表示选择
及物动词,后接名词或代词作宾语,表示从若干选项中选定;也可指采摘果实。
Please pick a number between one and ten.
请选一个一到十之间的数字。
from 引出摘取或选取的来源。
We picked ripe apples from the tree.
我们从树上摘下了熟苹果。
表示选中某人去做某事,常用被动形式 be picked to do sth。
They picked her to lead the team.
他们选中她来带队。
指没什么胃口,一点一点地吃。
He only picked at his dinner.
他晚饭只是小口地挑着吃。
最通用,可互换
更正式,强调精心挑选
指在选项中做出决定,常用于偏好
强调做出选择后的决定,后接选定对象
强调从群体中单独选出,常含特殊对待之意
grammar · medium
易错句子Can you pick up it for me?
正确表达Can you pick it up for me?
pick up 属于“动词+副词”型短语动词,当宾语是代词(it/them)时,代词必须放在动词和副词之间,即 pick it up;只有宾语是名词时才能放在 up 前后(pick the book up / pick up the book)。汉语没有这种语序限制,所以容易把代词放在 up 后面。
grammar · medium
易错句子Last autumn we picked up apples from the tree.
正确表达Last autumn we picked apples from the tree.
表示“采摘(果实、蔬菜)”时用及物动词 pick 直接带宾语,后面不加 up;pick up 指“(从地面或平面上)捡起、拿起”,强调从低处拿起,不能用来表示从树上摘取。
grammar · medium
易错句子I called her three times, but she didn't pick the phone.
正确表达I called her three times, but she didn't pick up the phone.
表示“接电话、拿起电话”必须用短语动词 pick up,up 不可省略;单独的及物动词 pick 只表示用手指摘取、拨开或挑选,后面接 the phone 不表达“接电话”的意思,句子不成立。
付账
He offered to pick up the tab for dinner.
他主动提出为晚餐付账。
挑选裙子
She spent an hour picking out a dress for the party.
她花了一个小时为派对挑选裙子。
欺负某人;找碴
Why do you always pick on me?
你为什么总找我的碴?
挑食;小口吃
The child just picked at his food and didn't eat much.
那个孩子只是挑挑拣拣地吃,没吃多少。
找茬打架;挑衅
He was drunk and tried to pick a fight with anyone nearby.
他喝醉了,试图跟附近的人找茬打架。
找碴,挑衅
He's always trying to pick a fight with someone.
他总是想跟人找碴。
挑三拣四,精挑细选
You can't just pick and choose which rules to follow.
你不能只挑拣要遵守哪些规则。
欺负;挑剔
Stop picking on your little brother.
别再欺负你弟弟了。
振作起来,掸去灰尘,重新开始。
This line is from the classic song "Pick Yourself Up" by Jerome Kern and Dorothy Fields, often used as a motivational phrase.
这句歌词出自经典歌曲《Pick Yourself Up》,常被用作激励的话语。
小声议论,低声交谈,小声议论,低声交谈,叽叽喳喳,说个不停,再议论一会儿。
This is from the song "Pick-a-Little, Talk-a-Little" in the musical "The Music Man", about gossiping townspeople.
出自音乐剧《欢乐音乐人》中的歌曲《Pick-a-Little, Talk-a-Little》,描述爱嚼舌根的镇民。
Choose the next layer that will help you use pick with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
摘苹果
We went to the orchard to pick apples last weekend.
上周末我们去果园摘苹果。