piano passage
collocation轻柔的乐段
The slow movement begins with a piano passage for the strings.
这个慢乐章以一段轻柔的弦乐乐段开始。
轻柔的;弱的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
轻柔的;弱的
soft, quiet; gentle, subdued
The pianist played the closing passage with a piano dynamic.
钢琴家以轻柔的力度演奏了结尾段落。
主要用于音乐指示或描述。
柔和的,安静的。
Soft, quiet.
温柔的,柔和的,低调的。
Gentle, soft, subdued.
主要用作音乐中的指示或描述
used chiefly as a direction or description in music
The sheet music indicates a piano section here.
乐谱在此处标注了轻柔演奏的部分。
AI contextual example
She practiced the piano notes until they sounded perfectly soft.
她练习这些轻柔的音符直到听起来完美柔和。
AI contextual example
the piano passages in the composition
乐曲中的钢琴乐段
WordNet
Choose the next layer that will help you use piano with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Also compare
轻柔的乐段
The slow movement begins with a piano passage for the strings.
这个慢乐章以一段轻柔的弦乐乐段开始。
轻柔的乐句
The conductor asked us to play each piano phrase with a soft tone.
指挥要求我们用柔和的音色演奏每一个轻柔的乐句。
弱奏标记
A piano marking at the beginning of the piece tells the player to start quietly.
乐曲开头的弱奏标记提示演奏者要安静地开始。
弱力度
The orchestra ended the piece at a piano dynamic.
乐团以弱力度结束了这首乐曲。
Use piano naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
乐谱上的“p”记号就是 piano 的缩写,表示“轻柔地演奏”;别只当“钢琴”,作形容词是“轻柔的”。
语域:mixed 常见场景:musical notation、music criticism piano 作形容词时通常用于音乐领域,指声音轻柔、安静,多见于乐谱标记或对演奏的说明。日常口语中较少用它表示‘温柔的’,更常用 quiet 或 soft。
只用于音乐指示或描述
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.