see a physiotherapist
常与 see、visit 等动词搭配,表示去看理疗师。
You should see a physiotherapist about that knee injury.
你应该就膝盖的伤去看理疗师。
理疗师;物理治疗师
通过锻炼和其他物理治疗手段治疗损伤或功能障碍的治疗师;物理疗法家;理疗家;[医] 理疗医师;理疗学家
physiotherapist
通过锻炼和其他物理治疗手段治疗损伤或功能障碍的治疗师
therapist who treats injury or dysfunction with exercises and other physical treatments of the disorder
After my knee surgery, the physiotherapist showed me gentle exercises to rebuild strength.
膝盖手术后,理疗师教我做一些温和的锻炼来恢复力量。
用法提示:句中“physiotherapist”作主语,指通过运动疗法帮助康复的理疗师。
My doctor recommended that I see a physiotherapist for my back pain.
医生建议我因背痛去看物理治疗师。
用法提示:此处“physiotherapist”作宾语,表示提供物理治疗的专业人员。
The physiotherapists at the clinic helped her walk again after the accident.
诊所的理疗师们帮助她在事故后重新行走。
用法提示:复数形式“physiotherapists”作主语,指一组理疗师。
常与 see、visit 等动词搭配,表示去看理疗师。
You should see a physiotherapist about that knee injury.
你应该就膝盖的伤去看理疗师。
work as 后接职业名词,说明某人的职业身份。
She works as a physiotherapist in a local hospital.
她在当地一家医院担任物理治疗师。
be referred to 表示由医生转诊给专科治疗师。
After the examination, the doctor referred him to a physiotherapist.
检查后,医生将他转给理疗师。
美式英语的标准说法,与 physiotherapist 含义基本等同,可在美式语境中直接替换。
英式英语中 physiotherapist 的口语缩略,多用于非正式场合;正式文体仍用全称。
physical therapist 的常见缩写,多见于美式医疗语境或病历、预约等场合;单独使用时可能被误解为其他含义(如体能训练)。
grammar · medium
易错句子The physiotherapy examined my injured knee and gave me exercises.
正确表达The physiotherapist examined my injured knee and gave me exercises.
physiotherapy 指‘物理治疗’这种疗法,而不是人;表示‘理疗师/物理治疗师’要用 physiotherapist。句中主语是实施检查的人,因此应改为指人的名词。
grammar · medium
易错句子I went to physiotherapist last week because of my back pain.
正确表达I went to a physiotherapist last week because of my back pain.
physiotherapist 是可数名词单数,前面需要加限定词(如冠词 a)。汉语没有冠词,学习者容易漏掉,但英语不能说 went to physiotherapist。
physician 指执业医生,可诊断、开药或手术;physiotherapist 不是医生,主要用运动等物理方法做康复治疗。
psychotherapist 用谈话等心理方法治疗心理问题;physiotherapist 治疗身体损伤,两者词尾都是 therapist,容易混淆。
physiologist 是研究人体功能运作的科学家,不做临床治疗;physiotherapist 是实施康复治疗的医疗人员,二者词根相同但职业不同。
看物理治疗师
You should see a physiotherapist about your back pain.
你应该为背部疼痛去看物理治疗师。
一名合格的物理治疗师
She is a qualified physiotherapist with ten years of experience.
她是一位有十年经验的合格物理治疗师。
咨询物理治疗师
The doctor advised me to consult a physiotherapist for my knee injury.
医生建议我就膝盖受伤咨询物理治疗师。
运动物理治疗师
The team hired a sports physiotherapist to help the players recover faster.
球队聘请了一名运动物理治疗师来帮助球员更快恢复。
被转诊给物理治疗师
After the operation, I was referred to a physiotherapist.
手术后,我被转诊给物理治疗师。
physio-(身体的;同根词:physiotherapy、physical)+ therapist(治疗师;由 therapy + -ist 构成;同根词:therapy、therapeutic)
物理治疗师的核心工作是帮助患者康复。
物理治疗师常设计特定锻炼方案来恢复功能。
物理治疗师处理各种运动损伤或手术后恢复。
按摩是物理治疗中常用的手法之一。
物理治疗师致力于改善患者的关节活动度与行动能力。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.