phenomenal + noun
phenomenal 常放在名词前修饰,表示“非凡的、惊人的”。
She has a phenomenal memory.
她有惊人的记忆力。
非凡的;惊人的;了不起的
可感知的;感性认识的;现象的;与现象有关的;现象界的;表象的;可凭感官直接感知的。;现象的;关于现象的
Very great or impressive; extraordinary.
可凭感官直接感知的。
Perceptible by the senses through immediate experience.
现象的;关于现象的
of or relating to a phenomenon
关于世界表象的;与现象界相关的。
Of or pertaining to the appearance of the world, as opposed to the ultimate nature of the world as it is in itself.
非凡的;惊人的
exceedingly or unbelievably great
The view from the mountaintop was absolutely phenomenal.
从山顶看到的景色真是绝妙非凡。
用法提示:phenomenal 作形容词,表示“非凡的、惊人的”,修饰名词 view。
AI contextual example
She did a phenomenal job on the school project.
她在学校项目上完成得极为出色。
用法提示:phenomenal 在此作定语形容词,意为“出色的、了不起的”,强调程度超常。
AI contextual example
The team's comeback in the final minutes was phenomenal.
球队在最后几分钟的逆转令人惊叹。
用法提示:phenomenal 作表语形容词,表达“令人惊叹的、惊人的”之意。
AI contextual example
phenomenal 常放在名词前修饰,表示“非凡的、惊人的”。
She has a phenomenal memory.
她有惊人的记忆力。
作表语时,用来强调某事或某种表现极其出色。
The results have been phenomenal.
结果非常惊人。
常用 truly、absolutely 这类程度副词加强语气。
The view from the summit is absolutely phenomenal.
山顶的景色绝对令人惊叹。
比 phenomenal 更常用、语气稍平,可形容数量、程度或品质的超常。
侧重值得注意或让人留下深刻印象,不一定强调程度极高。
多用于正面评价成就或表现,强调在同类中突出。
隐含少见、不同于一般,可用于人或事物的品质。
口语中常表惊叹,语气强;字面又有‘难以相信’之义,正式写作需谨慎。
grammar · medium
易错句子The concert was phenomenon.
正确表达The concert was phenomenal.
phenomenon 是名词,意为“现象”,不能作表语形容词;修饰主语应用形容词 phenomenal,表示“非凡的”。
grammar · medium
易错句子He played phenomenal.
正确表达He played phenomenally.
played 是动词,需用副词 phenomenally 修饰,而非形容词 phenomenal;形容词修饰名词或作表语,不修饰动词。
grammar · medium
易错句子The concert was a phenomenal.
正确表达The concert was phenomenal.
phenomenal 是形容词,不能作名词使用,前面不能加冠词 a;作表语时直接使用形容词,去掉多余的冠词。
针对“非凡的”义项,表示不特别、常见。
针对“非凡的”义项,强调不值得注意。
针对“非凡的”义项,表示中等水平,与“惊人”相对。
针对“非凡的”义项,常含贬义,指质量一般。
针对“非凡的”义项,强调常见、不稀奇。
phenomenal 是形容词,表示“非凡的;惊人的”;phenomenon 是名词,表示“现象”。拼写相近,容易误用,注意词性和含义。
phenomenal 是形容词,修饰名词;phenomenally 是副词,修饰动词、形容词或其他副词。不能把副词形式当形容词用。
phenomenal 和 tremendous 都可表示“惊人的”,但 tremendous 更侧重“数量、程度大”,phenomenal 更侧重“超乎寻常、不可思议”。搭配上 tremendous 常修饰 effort, success, amount 等,phenomenal 常修饰 success, rise, ability 等。
非凡的成功
The film was a phenomenal success at the box office.
这部电影在票房上取得了非凡的成功。
惊人的增长
The company has seen phenomenal growth in the past year.
该公司在过去一年里实现了惊人的增长。
出色的表现
Her phenomenal performance earned her a standing ovation.
她出色的表现赢得了全场起立鼓掌。
非凡的才华
He is a young musician with phenomenal talent.
他是一位才华横溢的年轻音乐家。
非凡的成就
Winning five gold medals was a phenomenal achievement.
赢得五枚金牌是一项非凡的成就。
热烈的反响
The new product received a phenomenal response from customers.
这款新产品获得了顾客的热烈反响。
phenomen-(现象,词根)+ -al(形容词后缀)
phenomen-(现象,词根)+ -on(名词后缀)
phenomen-(现象,词根)+ -a(复数后缀)
phenomenal(非凡的)+ -ly(副词后缀)
nature(自然,去 e)+ -al(形容词后缀)
phenomenal 常用来形容非凡的成就。
指卓越的表现,phenomenal 常修饰 performance。
phenomenal success 指非常巨大的成功。
常见于 phenomenal growth,表示惊人的增长。
phenomenal ability 指超凡的能力。
非凡的女人,那就是我。
This is the closing refrain of Maya Angelou's poem 'Phenomenal Woman,' a celebration of female confidence and inner beauty.
这是玛雅·安吉洛的诗歌《非凡女人》的结尾叠句,赞美女性的自信和内在美。
非凡的宇宙力量!极小的生活空间。
The Genie says this in Disney's 'Aladdin' when he is freed from the lamp, contrasting his immense magical abilities with his cramped home.
这是迪士尼《阿拉丁》中精灵被释放出神灯时说的一句台词,对比了他巨大的魔法能力与狭小的居住空间。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.