Word · Frequency #15028
personalised
个人化的；个性化的
核心释义
英式拼写；美式拼写为personalized
made for or directed or adjusted to a particular individual
- 1.
(英)个人化的(等于personalized)
v make personal or more personal；s made for or directed or adjusted to a particular individual
(英)个人化的(等于personalized)
用法In use
The company sent each customer a personalised discount code.
用法提示：personalised 是形容词，作定语修饰 discount code，表示“根据个人情况定制的”。
The handwritten note made the gift feel personalised and special.
用法提示：personalised 在 make ... feel 结构中作宾语补足语，是形容词，表示“个性化的”。
I had my backpack personalised with my initials.
用法提示：personalised 是过去分词，用于 have + 宾语 + 过去分词结构，表示“被个性化处理”。
personalised [noun]
personalised 是英式拼写，美式拼写为 personalized；作定语时修饰名词，表示“按个人需求定制的”。
The shop sells personalised mugs.
这家店出售个性化马克杯。
be personalised to [sb/sth]
介词 to 后接服务的对象或具体需求，强调“针对……量身定制”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- personalised service
- 个性化服务
- The hotel offers a personalised service to every guest.这家酒店为每位客人提供个性化服务。
- personalised learning
- 个性化学习
- The school uses personalised learning to meet each student's needs.学校采用个性化学习来满足每个学生的需求。
- personalised gift
- 定制礼物
- She gave him a personalised gift with his name engraved.她送给他一份刻有他名字的定制礼物。
- personalised medicine
- 个性化医疗
- Advances in genetics are making personalised medicine more common.遗传学的进步使个性化医疗越来越普遍。
- personalised message
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 personal（个人的）和 -ised 连起来：英式拼写用 s，联想“为个人量身定制”，即个性化。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：marketing、education、healthcare、technology 该词是英式拼写（对应美式 personalized），通常用于中性语境，多出现在产品推广、教育教学、医疗服务或科技产品等描述按个人需求调整的场景；正式和非正式表达中都可能出现。
语法说明Grammar Note
作动词时为 personalise 的过去式和过去分词；作形容词时通常作定语或表语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都共享英式拼写 -ised 以及末尾不重读的 /aɪzd/ 音，但重读音节不同，因此它们与 personalised 并不严格押韵。personal 与 targets 的重读首音节 /ˈpɜːsə-/ 一致，但没有 /laɪzd/ 结尾。注意英式 -ised 和美式 -ized 拼写不同，但发音相同。
Dictionary facts from ECDICT.