perfectionists

常与 for 搭配（如 stickler for detail），强调对具体规则或细节的坚持；可中肯也可带轻微批评，不一定要求所有方面完美。

强调恪守传统、正统做法，多用于语言、艺术、技艺等领域；比 perfectionist 更侧重“纯正”而非全面完美。

含贬义，强调过分拘泥细节并炫耀学识，常指待人之苛刻或书呆子气；perfectionist 不一定卖弄学问。

非正式、贬义，侧重挑剔琐碎毛病而非认真追求高标准；比 perfectionist 更强调爱找茬。

指不愿付出努力、做事敷衍的人，与凡事追求完美的完美主义者相反。

指对某事物只有肤浅兴趣而不肯深入钻研的人，与追求精深的完美主义者相对。

指生活邋遢、做事马虎的人，与注重整洁和细节的完美主义者相反。

perfectionist 指人，是对任何达不到高标准都不满意的人；perfectionism 指这种追求完美的态度或倾向。选词时看主语是人还是抽象品质。

perfectionist 强调对做事标准一丝不苟，关注具体结果的完美；idealist 强调怀抱理想，有时不顾现实。要表达“追求零瑕疵”时用前者，表达“憧憬美好愿景”时用后者。

n.

n.

n.

n.

n.

n.

per-（完全）+ fect（做）+ -ion（名词后缀）+ -ist（人）

per-（完全）+ fect（做）

perfect + -ion（名词后缀）

im-（不）+ perfect（完美的）

完美主义者往往为自己或他人设定极高的标准。

完美主义者非常关注细节，容易因小瑕疵而不满。

完美主义者对质量有很高的要求，追求无可挑剔的结果。

完美主义者通常怀有很高的期望，常因无法达到而焦虑。

完美主义者难以容忍任何瑕疵，会反复检查修正。