perceptibly + verb
perceptibly 常放在谓语动词前,表示变化虽小却能被察觉。
He perceptibly tensed when her name was mentioned.
听到她的名字时,他明显紧张起来。
可感知地;明显地
可察觉地;显著地;可知觉;看得见;显然地
in a noticeable manner
可察觉地;显著地
In a perceptible manner; noticeably.
The room became perceptibly darker as the storm clouds rolled in.
随着暴风云滚滚而来,房间明显暗了下来。
用法提示:副词修饰形容词darker,表示变化可被察觉。
His confidence perceptibly grew with each successful presentation.
随着每一次成功的展示,他的信心明显地增强了。
用法提示:副词位于动词grew之前,强调‘明显地’这个方式。
The crowd's excitement increased perceptibly as the band walked on stage.
乐队走上舞台时,人群的兴奋情绪明显高涨起来。
用法提示:副词位于动词increased之后,表示程度可被察觉。
perceptibly 常放在谓语动词前,表示变化虽小却能被察觉。
He perceptibly tensed when her name was mentioned.
听到她的名字时,他明显紧张起来。
在口语和书面语中,perceptibly 也可放在动词后,句意不变。
The crowd's excitement mounted perceptibly as the band took the stage.
乐队登台时,人群的兴奋明显高涨。
perceptibly 修饰形容词比较级时,起加强语气的作用,意为“明显更加…”。
The noise was perceptibly louder on the top floor.
顶楼的噪音明显更响。
与 perceptibly 同义,但 perceptibly 略显正式;noticeably 更常用于日常语境。
强调通过视觉即可感知;若语境侧重可以用眼睛观察到的变化,用 visibly 比 perceptibly 更具体。
语气较正式,常表示经过仔细观察或辨别才察觉,暗示感知的难度高于 perceptibly。
多用于数量、程度等可量化的变化,强调幅度可观,而 perceptibly 更侧重感官上的察觉。
语气更强,强调边界分明、不致混淆;perceptibly 仅表示能被察觉到,未必强调清晰。
grammar · medium
易错句子The temperature dropped perceptible.
正确表达The temperature dropped perceptibly.
修饰动词 dropped 要用副词,perceptible 是形容词,不能修饰动词;改为副词 perceptibly 才能表达“明显地下降”。
grammar · medium
易错句子She analyzed the data perceptibly.
正确表达She analyzed the data perceptively.
perceptibly 意为“可察觉地/明显地”,perceptively 意为“敏锐地”;句中表示“敏锐地分析数据”,应用 perceptively。
意为“难以察觉地”,与 perceptibly(可感知地、明显可察觉地)直接相反,多用于变化或差异小到无法被察觉的情况。
侧重没有引起注意,与 perceptibly(明显地)相反,强调事物未能被感官或注意力捕捉到。
perceptively 与 perceptibly 拼写相近,但表示“以敏锐/有洞察力的方式”,而 perceptibly 表示“可感知地、明显地”;注意 -ively 与 -ibly 的区别。
perceptible 是形容词,perceptibly 是副词;修饰动词、形容词或整个句子时用 perceptibly,放在名词前或作表语时用 perceptible。
perceivably 与 perceptibly 意义相近,但 perceivably 强调“通过感官或理智能够被感知”,perceptibly 更侧重“明显、引人注目”;日常英语中 perceptibly 更常用。
明显不同的
The two versions of the software are perceptibly different in speed.
这两个软件版本在速度上明显不同。
明显更好的
After the treatment, her condition was perceptibly better.
经过治疗后,她的病情明显好转。
显著改善的
His English has perceptibly improved since he started daily practice.
自从开始每天练习以来,他的英语显著进步了。
明显更慢的
The old computer becomes perceptibly slower when running multiple programs.
这台旧电脑在运行多个程序时明显变慢。
明显改变的
The town has perceptibly changed over the past decade.
在过去十年里,这个小镇发生了明显的变化。
per- (through, thoroughly) + cept (take, seize) + -ibly (adverbial suffix)
per- (through, thoroughly) + ceive (take, seize)
con- (together) + cept (take, seize)
vis- (see) + -ible (able to be)
常与 perceptibly 搭配,表示可以从感官上察觉到的变化。
与 perceptibly 连用,强调数量或程度的上升是明显可感知的。
与 perceptibly 连用,说明下降或缩减的程度能够被人注意到。
描述状态向好的方向转变,perceptibly 强调这种改善是能感觉到的。
表示速度或进程变慢,perceptibly 说明这种变慢可以被明显察觉。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.