pensionable + noun
pensionable 作定语时,常与 age、salary、service 等名词连用,表示“可领取退休金的”或“计入退休金计算的”。
The pensionable age has been raised to 67.
可领取退休金的年龄已提高到67岁。
有资格领取退休金的;可领取退休金的
有资格领取养老金的;有资格领退休金等的;可领退休金等的;[法] 有资格领退休金的;有资格领抚恤金的
entitled to receive a pension
有资格领取养老金的
Eligible to receive a pension.
Once you have worked here for five years, you become pensionable.
一旦你在这里工作满五年,你就有资格领取退休金。
用法提示:pensionable 作表语,表示达到领取退休金资格的状态。
The pensionable members of staff will receive their benefits next month.
有资格领取退休金的员工下个月将收到他们的福利。
用法提示:pensionable 作前置定语修饰 members,表示“有资格领取退休金的”。
Are casual workers pensionable in your company?
你们公司的临时工有资格领取退休金吗?
用法提示:pensionable 在一般疑问句中作表语,询问是否具有领取退休金资格。
pensionable 作定语时,常与 age、salary、service 等名词连用,表示“可领取退休金的”或“计入退休金计算的”。
The pensionable age has been raised to 67.
可领取退休金的年龄已提高到67岁。
be pensionable 表示某职位或合同使其任职者有资格领取退休金,主语常为职位、工作等。
This teaching post is pensionable.
这个教职有退休金。
复合形容词,常用于商务或人事语境;作定语修饰 employee、scheme 等时可直接替换 pensionable,但用于固定搭配如 pensionable age 不如后者自然。
主要用于英国法律和养老金正式文件中,语气正式且地域性强;日常口语或一般写作中替代 pensionable 会显得古板生硬。
grammar · medium
易错句子After 40 years of hard work, he finally received his pensionable.
正确表达After 40 years of hard work, he finally received his pension.
pensionable 是形容词,表示“有资格领退休金的”,不能当名词“退休金”使用;表达“领取退休金”应用名词 pension。
grammar · medium
易错句子At 66, she is at pensionable age and can retire.
正确表达At 66, she is of pensionable age and can retire.
表示“达到领取退休金的年龄”时,固定搭配是 be of pensionable age,介词用 of,而不用 at;at 通常搭配具体时间或地点,不用于这一固定短语。
针对“有资格领取退休金(pensionable)”的含义,non-pensionable 表示不具备领取退休金的资格,或(薪酬/职位)不计入退休金计算。
pensionable 是形容词,侧重“有资格领取养老金”的资格;pensioner 是名词,指正在领取养老金的人。
pensionable 表示“应得的/有资格的”,不是钱本身;pension 指定期发放的那笔钱。
可领取退休金的年龄
The state pension is paid to people who have reached pensionable age.
国家养老金发放给已达到可领取退休金年龄的人。
计算养老金所用的薪资
Her pensionable salary includes basic pay but not overtime.
她的养老金计算薪资包括基本工资,但不包括加班费。
可计入养老金的工龄
Years of part-time work count towards your pensionable service.
兼职工作的年限会计入你的可计入养老金的工龄。
应计养老金的收入
Pensionable earnings are used to work out your final pension.
应计养老金的收入用于计算你的最终养老金。
计算养老金的薪酬
Your pensionable pay excludes bonuses and commission.
你的计算养老金的薪酬不包括奖金和佣金。
可享受养老金的就业
Only pensionable employment counts towards the scheme.
只有可享受养老金的就业才计入该计划。
mention + able
un + mention + able
fashion + able
impression + able
reason + able
person + able
pension(词根:退休金)+ -able(形容词后缀,可…的);相关词:pension(退休金),pensioner(领退休金者)
pensionable 意为有资格领取养老金,pension 是构成它的核心名词。
养老金通常与退休状态相关,pensionable 常用于退休金资格语境。
退休人员是领取养老金的人,而 pensionable 描述的是具备该资格的状态。
superannuation 是英式英语中常用词,指退休金制度,与 pensionable 同属退休福利领域。
达到退休年龄通常是有资格领取养老金(pensionable)的前提之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.