peer at sb/sth
表示因光线不足或字太小而费力地看,at 后接注视的对象。
She peered at the tiny writing on the screen.
她费力地看屏幕上的小字。
使平等;使地位相同;费力地看,或似乎在寻找什么地看。;使等级相等;窥视
To look closely or with difficulty, as if trying to see something.
费力地看,或似乎在寻找什么地看。
To look with difficulty, or as if searching for something.
使等级相等
To make equal in rank.
凝视
look searchingly
一般现在时
He peers at the document.
他仔细看那份文件。
一般过去时
She peered into the distance.
她凝视着远方。
present progressive
They are peering through the window.
他们正透过窗户仔细看。
规则变化动词
She peered through the fog to see the road ahead.
她透过浓雾凝视,试图看清前方的路。
用法提示:句中 'peered' 为 'peer' 的过去式,表示费力地看或凝视。
AI contextual example
He peered at the small print on the medicine bottle.
他凝视着药瓶上的小字。
用法提示:句中 'peered' 为 'peer' 的过去式,表示仔细地看。
AI contextual example
The old man peer over his glasses at the menu.
老人从眼镜上方凝视着菜单。
用法提示:句中 'peer' 为原形,表示眯着眼凝视。
AI contextual example
表示因光线不足或字太小而费力地看,at 后接注视的对象。
She peered at the tiny writing on the screen.
她费力地看屏幕上的小字。
into 强调视线投向某空间的内部,常与 darkness、distance 等词搭配。
He peered into the dark cave, but saw nothing.
他朝黑暗的洞穴里张望,但什么也没看见。
through 表示透过某物(如窗户、雾气、眼镜)张望。
The driver peered through the rain at the road ahead.
司机透过雨水费力地看着前方的路。
比 peer 更具体,强调因光线或视力问题而眯着眼努力看;peer 只是费力地辨认,不一定眯眼。
侧重长时间专注地看,常带感情或思考;peer 更强调因看不清而费力地看,不一定长时间。
强调认真、仔细地检查细节,不一定是视力上的困难;peer 更多指视线上的努力辨认。
grammar · medium
易错句子He peered the dark room.
正确表达He peered into the dark room.
peer 是不及物动词,不能直接接宾语。表示‘向……里面看’时,需用介词 into 引出看的对象。汉语的‘看’是及物动词,容易让人漏掉介词。
grammar · medium
易错句子She peered to the screen.
正确表达She peered at the screen.
peer 表示‘凝视、努力看清’时,通常与 at 搭配,指出凝视的目标;to 只表示方向,不表示凝视的焦点,所以不能说 peer to。
对应“peer”作为‘费力地看/凝视’的动词义项,此词表示故意不看或不注意,与仔细看相反。
同“ignore”,也是“peer”表‘仔细看’时的反义,强调不重视或不关注。
peer 强调费力或专注地细看,常与 at、into、through 连用;peek 强调快速、偷偷地瞥一眼,时间短且常含不让别人发现之意。
peer 含有因看不清而努力辨认或搜寻的意味;stare 指长时间目不转睛地看,多因惊讶、无礼或发呆,常与 at 连用,不含费力辨认之意。
peer 强调因光线不足或距离远而费力地看;gaze 强调长时间深情或出神地注视,不含费力之意,常与 at 连用。
仔细看;凝视
She peered at the small print on the receipt.
她仔细看着收据上的小字。
朝…里窥视;凝视
He peered into the dark basement.
他朝黑暗的地下室里窥视。
透过…看
We peered through the rain-streaked window.
我们透过满是雨痕的窗户向外看。
越过…张望
The child peered over the fence to see the parade.
孩子越过篱笆张望,想看游行队伍。
向外张望
A face peered out from behind the curtain.
一张脸从窗帘后面向外张望。
仔细端详
The doctor peered closely at the patient's skin.
医生仔细端详病人的皮肤。
人们常用双筒望远镜费力地观察远处物体,与peer的搜寻、凝视含义相关。
在黑暗中视线受阻,通常需要费力地看(peer)才能辨认物体。
向远处眺望时往往要凝神细看,这正符合peer的常见使用场景。
透过窗户向外看是peer的典型搭配,表示仔细地朝外张望。
在人群中寻找某人或某物时,常需要仔细搜寻地看,与peer的词义相呼应。
朝那黑暗深处凝视,我久久伫立,疑惑又畏惧;/ 怀疑着,做着凡人从未敢做的梦。
In Edgar Allan Poe's 'The Raven', the speaker peered into the darkness, hoping for a sign from his lost love, Lenore.
在埃德加·爱伦·坡的《乌鸦》中,叙述者凝视着黑暗,希望从他失去的爱人丽诺尔那里得到一丝迹象。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.