possessive determiner + patrimony
常用所有格修饰家底。
He squandered his patrimony.
他挥霍了他的家底。
家底
从父亲或更广泛意义上的男性祖先继承的权利或遗产；教堂产业；以前指教会的地产或捐赠；祖传遗产(尤指长子继承的)
从父亲或更广泛意义上的男性祖先继承的权利或遗产
A right or estate inherited from one's father; or, in a larger sense, from any male ancestor.
教堂产业
a church endowment
以前指教会的地产或捐赠
Formerly, a church estate or endowment.
祖传遗产(尤指长子继承的)
an inheritance coming by right of birth (especially by primogeniture)
The cathedral's vast patrimony includes several historic estates.
这座大教堂的巨额家底包括几处历史庄园。
用法提示：这里“patrimony”指大教堂拥有的教会捐赠财产。
The church used its patrimonies to fund community projects.
教会利用其家底资助社区项目。
用法提示：“patrimonies”是复数，指多项教会捐赠。
Donations to the monastery became part of its sacred patrimony.
对修道院的捐赠成为其神圣家底的一部分。
用法提示：“patrimony”强调捐赠成为教会遗产。
常用所有格修饰家底。
He squandered his patrimony.
他挥霍了他的家底。
表示...的家底或遗产。
The patrimony of the church was extensive.
教会的家底十分雄厚。
patrimony常与inherit, preserve等动词搭配。
She inherited the family patrimony.
她继承了家族的家底。
最通用，不特指父系，可指任何来源的遗产继承。
侧重文化、传统等无形遗产，不强调法律上的财产继承。
可指金钱或精神遗产，较抽象，不特指法律继承。
强调因出生（尤指长子）而得的权利，不常用于普通财产继承。
grammar · medium
易错句子I received a large patrimony from my grandfather.
正确表达I received a large inheritance from my grandfather.
Patrimony 特指教会捐赠的财产，而非一般的家庭遗产。中文“家底”可能让人误用，但英文中表示家庭遗产应用 inheritance。
grammar · medium
易错句子The church has many patrimony.
正确表达The church has many patrimonies.
Patrimony 是可数名词，其复数形式为 patrimonies。中文学习者可能误认为其不可数，但根据词典，它可用于复数。
法律用语，与 patrimony 的“祖传遗产”义项相对，指通过购买、赠与等非继承方式取得的财产。
普通语体中指通过自身努力或交易获得的财物，与靠继承得来的 patrimony 相对；是 patrimony 的常用反义词。
patrimony指教会基金或祖传财产，patronage指赞助或支持，通常指对艺术或个人的资助。
patrimony侧重祖传财产或教会基金，heritage强调文化、历史或自然遗产。
国家遗产
The ancient temple is part of our national patrimony.
这座古庙是我们国家遗产的一部分。
文化遗产
Laws protect the cultural patrimony of indigenous communities.
法律保护土著社区的文化遗产。
家庭祖产
He inherited the family patrimony after his father died.
父亲去世后，他继承了家族祖产。
教会产业
The bishop managed the ecclesiastical patrimony carefully.
主教谨慎地管理教会产业。
共同遗产
Water is the common patrimony of all people.
水是所有人的共同遗产。
mony
mony
mony
mony
mony
mony
词根 patri-（父亲）+ 后缀 -mony（状态、权利）
词根 patri-（父亲）+ 后缀 -arch（统治者）
词根 testi-（证人、见证）+ 后缀 -mony（状态、结果）
词根 matri-（母亲）+ 后缀 -mony（状态、权利）
指拨给机构（如教堂）的财产，与patrimony所指的教堂产业相关。
强调因出身获得的权利，与patrimony的“继承”含义相关。
指不动产由长子继承的制度，patrimony常涉及其传承对象。
指可继承的财产，尤其是不动产，常见于遗产语境。
指代代相传的物品，与patrimony的祖传遗产含义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.