in pastels
pastel 在这里作名词，常用复数 pastels 指多种淡色。
The room is decorated in soft pastels.
这个房间用柔和的淡色装饰。
淡色；柔和的色彩
几种柔和的色调之一,通常与粉红、桃色、黄色、绿色、蓝色和淡紫色相关。；一种流行于拉丁美洲各国和印度尼西亚的传统菜肴,类似玉米粉蒸肉、肉馅饼或意式烤馅饼。；用这些颜色所作的画。；一种菲律宾炖菜,用蔬菜、香肠和鸡肉或其他肉类,配以奶油酱汁。；一种用于制作蜡笔的干糊状材料。
any of various pale or light colors
几种柔和的色调之一,通常与粉红、桃色、黄色、绿色、蓝色和淡紫色相关。
Any of several subdued tints of colors, usually associated with pink, peach, yellow, green, blue, and lavender.
一种流行于拉丁美洲各国和印度尼西亚的传统菜肴,类似玉米粉蒸肉、肉馅饼或意式烤馅饼。
A traditional dish in various Latin American countries and in Indonesia, resembling a tamale, pasty, or calzone.
用这些颜色所作的画。
A drawing made with any of those colors.
一种菲律宾炖菜,用蔬菜、香肠和鸡肉或其他肉类,配以奶油酱汁。
A Filipino stew made with vegetables, sausages, and chicken or other meat in a creamy sauce.
一种用于制作蜡笔的干糊状材料。
A type of dried paste used to make crayons.
由这种糊状物制成的蜡笔。
A crayon made from such a paste.
菘蓝。
Woad.
She chose a calm pastel for the bedroom walls.
她为卧室墙壁选了一种宁静的浅色调。
用法提示：此句中pastel为名词单数，指一种淡雅柔和的浅色。
Pastels like peach and lavender are popular in spring fashion.
桃色和淡紫色这类浅色调在春季时装中很受欢迎。
用法提示：此句中pastels为名词复数，指多种浅色调。
For the logo, we used a pastel instead of a bold color.
对于标志，我们使用了一种浅淡的颜色，而不是鲜艳的颜色。
用法提示：此句中pastel为名词单数，指浅淡的颜色，与鲜明的颜色形成对比。
pastel 在这里作名词，常用复数 pastels 指多种淡色。
The room is decorated in soft pastels.
这个房间用柔和的淡色装饰。
pastel 还可指粉蜡笔，此时是可数名词。
She bought a new box of pastels for art class.
她为美术课买了一盒新的粉蜡笔。
pastel 作形容词时表示淡雅的、柔和的，常放在名词前修饰颜色或衣物。
She likes to wear pastel colors in spring.
她喜欢在春天穿淡色的衣服。
pastel 特指柔和、低饱和度的淡色；pale shade 只强调浅淡，不含柔和或艺术感。
light color 指任何浅色，范围较广；pastel 则专指柔和的淡色，常带绘画色彩。
soft 可形容触感、声音、光线等，范围比 pastel 广；pastel 专指颜色淡雅柔和。
muted 强调色彩被压低、不鲜亮，可能偏灰；pastel 则强调淡而悦目，不带压抑感。
pale 可带苍白、病态的联想；pastel 仅表示色彩淡雅，无负面含义。
weak 使用范围很广，可指体力、意志、论证等；pastel 作此义时偏文学，且多形容作品风格缺乏力度。
feeble 较正式，否定意味更强；pastel 此义较少见，不宜随意替换。
grammar · medium
易错句子She wore a pastel color dress to the party.
正确表达She wore a pastel dress to the party.
pastel 本身已是形容词，意为“淡雅的、柔和的”，可直接修饰名词；再加上 color 显得冗余。正确说法直接用 pastel 修饰 dress。
grammar · medium
易错句子The portrait was painted by pastels.
正确表达The portrait was painted in pastels.
表示绘画媒介或材料时，英语用介词 in，如 in oils、in pencil、in pastels；by 用于表示动作的施动者，如 painted by an artist。
取pastel的形容词义“淡雅柔和的（色彩）”，bright是其在色彩上的常用直接反义；名词“粉蜡笔/淡色”义不在此列。
同样与pastel的“浅淡”色彩义相对，侧重明度之“暗”；若pastel指“纤弱无力”的引申义，则宜用vigorous而非dark。
pastel 可指柔和的淡色，也可指粉蜡笔；crayon 只指蜡笔，不表示颜色风格。
pastel 读作/pæ'stel/，指柔和的淡色或粉蜡笔；paste 没有 l，读作/peɪst/，指浆糊或膏状物。
pastel 指色彩或粉蜡笔；palette 是画家调色用的调色板，二者同属绘画语境但所指不同。
柔和淡雅的色彩
The room was decorated in pastel colors.
这个房间用了柔和淡雅的色彩装饰。
淡粉色
She wore a pastel pink dress to the party.
她穿了一条淡粉色的连衣裙去参加聚会。
粉蜡笔画
He made a pastel drawing of the harbor.
他创作了一幅海港的粉蜡笔画。
油性粉蜡笔
The children used oil pastels for the poster.
孩子们用油性粉蜡笔给海报上色。
淡雅的配色
The designer chose a pastel palette for the bedroom.
设计师为卧室挑选了一组淡雅的配色。
粉蜡笔肖像
The artist painted a pastel portrait of her daughter.
艺术家为她女儿画了一幅粉蜡笔肖像。
常与pastel一同出现在绘画和色彩搭配的语境中。
粉蜡笔常用于画布或纸张上作画，因此相关。
pastel指浅淡柔和的色调，与hue紧密相关。
粉蜡笔是素描和速写常用的工具之一。
同为绘画媒介，常与pastel并列提及。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.