a cartel of [plural noun]
of 后接复数名词，强调卡特尔由多个独立组织或成员组成，如 producers、companies、countries。
A cartel of major oil producers agreed to cut output.
一个由主要石油生产商组成的卡特尔同意减产。
卡特尔；企业联合
为限制行业或市场竞争而串通的商业或国家集团。；俘虏交换条约；决斗挑战书；[经] 同业联合
a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service
经济学用语，指企业为限制竞争而组成的联合，多含贬义。
为限制行业或市场竞争而串通的商业或国家集团。
A group of businesses or nations that collude to limit competition within an industry or market.
The oil cartel agreed to cut production to keep prices high.
石油卡特尔同意减产以维持高价。
用法提示：cartel 在此作名词，表示‘卡特尔、企业联合’。
Several companies formed a cartel to control the market.
几家公司组成卡特尔以控制市场。
用法提示：cartel 作名词，指共同控制市场的企业联合。
The government broke up the cartel for fixing prices.
政府解散了那个操纵价格的卡特尔。
用法提示：cartel 作名词，指为限价而结成的联合组织。
of 后接复数名词，强调卡特尔由多个独立组织或成员组成，如 producers、companies、countries。
A cartel of major oil producers agreed to cut output.
一个由主要石油生产商组成的卡特尔同意减产。
用产品或服务名称修饰 cartel，构成复合名词，如 oil cartel、shipping cartel；复数形式为 cartels。
The companies formed a shipping cartel to control freight rates.
这些公司组成了一个航运卡特尔来控制运费。
较正式，可泛指为共同利益组成的联合体，未必有垄断色彩；在商业语境中可与 cartel 互换。
法律/商业术语，强调通过股权或托管实现的所有权集中，比 cartel 更正式、更偏法律。
通常指为某项目临时组成的合作团体，不一定以限制竞争为目的，语感比 cartel 中性。
grammar · medium
易错句子The big companies cartel to control the market.
正确表达The big companies formed a cartel to control the market.
cartel 是名词，不是动词；表示“组成卡特尔”需要用 form 等动词，并加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子They created cartel to raise prices.
正确表达They created a cartel to raise prices.
cartel 是可数名词，单数形式前需要冠词或限定词，这里是 a；中文不带量词，但英语必须加。
grammar · medium
易错句子Many cartel operate in the energy industry.
正确表达Many cartels operate in the energy industry.
many 后要用复数名词，cartel 的复数是 cartels，不能保留单数形式。
本词条取“为限制竞争而组成的联合组织”义；“竞争”指未受联合控制的市场自由竞争，与卡特尔相对。
指无垄断或企业联合控制的市场，与卡特尔限制竞争的行为相反。
指允许各方自由参与交易的市场，与卡特尔人为控制生产与销售相对。
monopoly 指一家企业独占市场；cartel 指多个独立企业联合限制竞争。注意前者是单一主体，后者是多方协议。
trust 指企业通过合并或委托管理形成统一控制，成员往往失去独立性；cartel 的成员保留独立，只协调价格或产量。
syndicate 泛指为共同项目或交易组成的联合体，不一定是限制竞争；cartel 专门指为限制竞争而达成的协议。
贩毒集团
The police have been investigating the drug cartel for years.
警方多年来一直在调查这个贩毒集团。
组成卡特尔
Several companies formed a cartel to control prices.
几家公司组成卡特尔以控制价格。
卡特尔成员
The cartel members agreed to fix prices.
卡特尔成员同意操纵价格。
石油卡特尔
The oil cartel decided to cut production.
石油卡特尔决定减产。
国际卡特尔
International cartels are often illegal under competition law.
根据竞争法，国际卡特尔往往是非法的。
卡特尔通过控制生产与供应来影响市场。
卡特尔旨在限制竞争，以维持高价格。
卡特尔常通过联合限定产量来操纵价格。
许多国家通过监管法律来管制卡特尔行为。
反垄断机构常针对卡特尔进行调查和处罚。
边境只是一条线，贩毒集团才是现实。
This tagline from the 2015 film Sicario, a thriller about the U.S.–Mexico drug war, stresses the cartel's overwhelming power.
这是2015年电影《边境杀手》的宣传语，这部惊悚片反映美墨毒品战争，强调贩毒集团的强大势力。
打败贩毒集团的唯一办法，就是成为贩毒集团。
This tagline of Sicario: Day of the Soldado suggests that defeating the cartel requires adopting its brutal tactics.
这是《边境杀手2》的宣传语，暗示要击败贩毒集团，就必须采取同样冷酷无情的手段。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.