a passageway to [place]
passageway 是可数名词,常指建筑物内部或建筑物之间较窄的通道。
There is a passageway to the garden behind the kitchen.
厨房后面有一条通往花园的通道。
通道;走廊
passageways — plural of passageway
房间或建筑物之间有顶的通道。;房间或建筑物之间的通道;供进出或穿过的任何通道。;供某物通过的路径、通道或管道
房间或建筑物之间有顶的通道。
A covered walkway, between rooms or buildings.
房间或建筑物之间的通道
a passage between rooms or between buildings
供进出或穿过的任何通道。
Any way for passing in, out or through something.
供某物通过的路径、通道或管道
a path or channel or duct through or along which something may pass
The narrow passageway led from the kitchen to the back garden.
狭窄的通道从厨房通向后面的花园。
用法提示:此处 passageway 为可数名词,指连接房间或建筑之间的通道。
We took the passageway between the two office buildings to avoid the rain.
我们走两栋办公楼之间的走廊以避雨。
用法提示:passageway 在此作名词,表示两座建筑之间的通道。
Fire doors at both ends of the passageway must stay closed.
通道两端的防火门必须保持关闭。
用法提示:passageway 是名词,指建筑物内的通道或走廊。
passageway 是可数名词,常指建筑物内部或建筑物之间较窄的通道。
There is a passageway to the garden behind the kitchen.
厨房后面有一条通往花园的通道。
There is a passageway between the two buildings.
两栋楼之间有一条通道。
常与 through、along 等介词搭配,表示沿通道移动。
We walked through a dark passageway and came out in the courtyard.
我们走过一条黑暗的通道,来到了院子里。
与 passageway 最接近,常用于酒店、办公楼等室内建筑,侧重两侧有门通往房间的长通道。
多指住宅或建筑物入口通向各房间的通道,比 corridor 更侧重入口区域,较口语化。
可指室内较窄的过道或连接两栋建筑的通道,比 passageway 更抽象,也可用于比喻。
多指户外或连接两栋建筑之间的连廊、天桥,不用于室内房间之间的走廊。
grammar · medium
易错句子There is passageway between the two buildings.
正确表达There is a passageway between the two buildings.
passageway 是可数名词,单数形式前必须加冠词 a/an/the。汉语名词没有冠词概念,所以学习者容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子We walked in the passageway to the library.
正确表达We walked through the passageway to the library.
表示从通道的一端走到另一端、穿过通道时,需要用 through,表示“从内部穿过”;in 只表示“在…里面”,不能表达这种穿行的路线。
指阻挡通行或分隔空间的障碍物。与“passageway”(通道,供通行的走廊)相对;barrier 强调阻隔作用,而 passageway 是允许通过的空间。
指分隔房间或空间的墙壁,与“passageway”(连接空间的通道)功能相反;但墙上可开门或通道,因此并非绝对对立,仅强调分隔而非连通。
corridor 多指建筑物内部两侧有房间的走廊;passageway 可泛指室内或连接建筑物的通道,不一定有房间。
hallway 通常指建筑物入口处的门厅或过道,空间较开阔;passageway 更强调狭长的连接通道。
aisle 专指座位、货架或机舱内两排之间的通道;passageway 不限于这种布局,可指一般通道。
狭窄的通道
A narrow passageway led to the hidden courtyard.
一条狭窄的通道通向隐蔽的庭院。
秘密通道
The old castle has a secret passageway behind the fireplace.
这座古老的城堡在壁炉后面有一条秘密通道。
地下通道
The station is connected to the shopping center by an underground passageway.
车站与购物中心由一条地下通道相连。
连接通道
A connecting passageway links the two office buildings.
一条连接通道将两栋办公楼连接起来。
passage(通道)+ way(路)
pass(通过)+ -age(名词后缀)
词根:路
pass(通过)+ port(港口)
path(小径)+ way(路)
通道常常连接多扇门,通往不同房间或区域。
建筑物中,通道常与楼梯相连,用于楼层间的移动。
通道是通往建筑入口或内部空间的路径。
通道常与酒店、办公楼的公共大堂相通。
在多层建筑中,通道往往通向电梯等候区。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.