participatory + noun
participatory 常放在名词前,修饰民主、文化、过程、研究方法等。
The city council introduced a participatory budgeting plan.
市议会推出了一项参与式预算计划。
参与性的;与参与相关的
可供参与的;可参与的;参与的;可参与的;吸引参与的;供人分享的
参与的
Relating to participation.
可参与的
Open to participation.
The school started a participatory project where students help design the new library.
学校启动了一个参与式项目,让学生们帮助设计新图书馆。
用法提示:participatory 是形容词,作定语修饰 project,意为“参与式的”。
Our teacher prefers participatory classes, so we often work in small groups and discuss.
我们的老师更喜欢参与式课堂,所以我们经常分组讨论。
用法提示:participatory 是形容词,作定语修饰 classes,表示“可参与的、互动性强的”。
The concert was participatory – the audience was invited to clap and sing along.
这场音乐会是参与式的——观众被邀请一起拍手和跟唱。
用法提示:participatory 是形容词,作表语描述 the concert,意为“可供参与的”。
participatory 常放在名词前,修饰民主、文化、过程、研究方法等。
The city council introduced a participatory budgeting plan.
市议会推出了一项参与式预算计划。
作表语时,描述某个活动、会议或课程具有参与式的特点,鼓励大家积极参与。
The workshop was highly participatory.
这次工作坊参与性很强。
侧重共同工作或联合努力;若仅指参与过程,语气比 participatory 更具体。
强调参与者之间有双向交流,常用于媒体或课堂,未必涉及决策参与。
强调欢迎并允许所有人参与,而 participatory 侧重参与行为本身。
强调由群体共同完成,participatory 更强调个体参与的开放性。
多用于治理或决策,含票选或代表制意味;participatory 适用的范围更广。
grammar · medium
易错句子The class is very participate.
正确表达The class is very participatory.
participate 是动词,不能作表语形容词;participatory 才是形容词,表示“参与式的、可参与的”。
grammar · medium
易错句子We need a participation learning environment.
正确表达We need a participatory learning environment.
participation 是名词,修饰名词时要用形容词形式 participatory;“参与式的学习环境”应说 participatory learning environment。
本义为“可参与的;与参与相关的”,最直接的反义词;指不涉及或不允许参与。
在“开放参与”义项下,指拒绝或限制他人参与,如 exclusive club;与 participatory 不互换。
在“参与式”的反义语境中,指决策不由众人参与、由个人独断;适用于管理或政治语境。
participate 是动词,常用于“participate in + 活动/事件”;participatory 是形容词,用来修饰名词,表示“参与的、供人参与的”。句中需要动词时用 participate。
participation 是名词,表示“参与”这一行为;participatory 是形容词,表示“参与性的、可供参与的”。需要作主语或宾语时用 participation,需要修饰名词时用 participatory。
participative 与 participatory 意思接近,但 participative 更多用于管理、决策等“共同参与”的语境,如 participative leadership;participatory 则更侧重“开放给人们参与”,修饰范围更广。
参与式民主
Many towns introduced participatory democracy to let citizens shape local decisions.
许多城镇引入参与式民主,让市民参与制定本地决策。
参与式预算
Participatory budgeting allows residents to vote on how public funds are spent.
参与式预算让居民投票决定公共资金的用途。
参与式行动研究
The team used participatory action research to involve the community in the study.
该团队采用参与式行动研究,让社区参与到研究中。
参与式文化
Social media has helped create a participatory culture where fans produce their own content.
社交媒体帮助形成了一种参与式文化,粉丝可以自行创作内容。
参与式设计
Participatory design brings end users into the process of creating new products.
参与式设计让最终用户参与到新产品的创作过程中。
参与式治理
Participatory governance can make local institutions more transparent and responsive.
参与式治理能使地方机构更加透明、更具回应性。
-atory
-atory
-atory
-atory
-atory
-atory
part-(部分、份额)+ -i-(连接字母)+ -cip-(拿、取,源于拉丁语 capere)+ -at- + -ory(形容词后缀,…的)
参与式民主(participatory democracy)强调公民直接参与决策。
指个人或群体主动参与活动,与 participatory 强调的参与性密切相关。
参与式活动常发生在社区层面,如社区参与。
参与式决策指利益相关者共同参与制定决策。
公民是参与的主体,参与式制度强调公民的参与权。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.