be paranoid about sth
be paranoid about + 宾语，表示对某事过分担心或疑惧，主语通常是人。
She is paranoid about being watched.
她对被人监视这件事十分偏执。
患妄想狂的人
a person who suffers from paranoia
偏执狂患者
A person suffering from paranoia.
After the break-in, she became paranoid and checked the doors several times every night.
入室盗窃发生后，她变得多疑，每天晚上反复检查门锁好几次。
用法提示：paranoid 作形容词，表示“多疑的、疑神疑鬼的”，指过分怀疑或不信任。
He is so paranoid about his health that he reads every medicine label twice.
他对自己的健康疑神疑鬼，连每种药的标签都要看两遍。
用法提示：paranoid 后接 about，表示对某事过分多疑。
My brother gets paranoid when strangers look at him on the bus.
我弟弟坐公交车时，如果陌生人看他，他就会疑神疑鬼。
用法提示：paranoid 作表语形容词，描述一种多疑的状态。
be paranoid about + 宾语，表示对某事过分担心或疑惧，主语通常是人。
She is paranoid about being watched.
她对被人监视这件事十分偏执。
paranoid 作形容词定语时直接放在名词前，说明该名词与偏执或妄想有关。
He has paranoid delusions.
他有偏执性妄想。
paranoid 作名词指“偏执狂患者”，是可数名词，复数为 paranoids。
A paranoid often feels watched.
偏执狂患者常常觉得被人监视。
语义较广，可用于日常一般怀疑；paranoid 则强调无根据的、过度的怀疑，常带偏执色彩。
侧重不信任他人，未必是病态；paranoid 特指妄想性怀疑，更强烈、更缺乏事实依据。
表示担心、害怕，不一定是针对他人加害；paranoid 则明确指向被害妄想，且常无缘由。
grammar · medium
易错句子She paranoid about her neighbors.
正确表达She is paranoid about her neighbors.
paranoid 是形容词，不能直接作谓语，必须与 be 动词连用构成系表结构。中文“她多疑”没有系动词，但英语需要 be + paranoid。
grammar · medium
易错句子He is paranoid with his privacy.
正确表达He is paranoid about his privacy.
paranoid 表示“对……多疑/偏执”时，固定搭配介词是 about，不用 with。with 通常表示“和/用”，不符合此处的语义和搭配习惯。
针对“多疑的、偏执的”这一义项；paranoid 也可作名词，但此处反义词均为形容词。
与 paranoid 的“无端怀疑”相对，强调不觉得别人有恶意。
在“患有妄想症”这一临床义项上相对；日常口语中不互换。
paranoia 是名词，指偏执狂/妄想症这种病症或心理状态；paranoid 则是形容词（多疑的、偏执的）或名词（患者）。不能用 paranoia 代替 paranoid 作表语或定语。
paranormal 与 paranoid 拼写和前缀 para- 相似，但意思完全不同：paranormal 指无法用科学解释的超自然现象，与“多疑偏执”无关。
suspicious 指一般的怀疑，可能基于某些线索或迹象；paranoid 则指病态的、没有充分根据的多疑和偏执。表示“多疑”时，suspicious 程度较轻，paranoid 更严重且带有妄想的含义。
对某事疑神疑鬼；对某事多疑
She is paranoid about someone reading her diary.
她疑神疑鬼，总担心有人偷看她的日记。
感到多疑；觉得被人针对
After the threats, he felt paranoid even in crowded places.
遭到威胁后，他在拥挤的地方也感到不踏实。
让某人变得多疑；使某人疑神疑鬼
Living alone for years had made her paranoid about every noise.
独自生活多年让她对每一点声响都疑神疑鬼。
被害妄想；偏执性妄想
His paranoid delusions made him believe his neighbours were watching him.
他的被害妄想让他以为邻居在监视他。
偏执型精神分裂症
The psychiatrist said the symptoms were consistent with paranoid schizophrenia.
精神科医生说这些症状符合偏执型精神分裂症。
前缀 para-（超越，异常）+ 词根 noia（心灵，精神）+ 后缀 -oid（像…的）→ 精神失常样子的。同前缀：paradox 悖论，parallel 平行；同词根：paranoia 偏执狂；同后缀：humanoid 类人的，android 人形机器人。
偏执的想法常涉及认为有人密谋加害自己。
偏执狂可能包含被迫害感，觉得自己被人针对。
总感觉被人监视或盯上是偏执的常见表现。
偏执心态常会把并不存在的危险或威胁当作真实。
偏执常与强烈的焦虑和不安情绪相伴。
出自约瑟夫·海勒的小说《第二十二条军规》（Catch-22），常用来提醒人们：多疑可能并非毫无根据。
After the leak, the journalist became paranoid that her phone was tapped.
泄密事件后，这位记者疑神疑鬼，觉得自己的电话被窃听了。
出自黑色安息日乐队的经典歌曲《Paranoid》（1970年），以反覆的“偏执”呐喊表现焦虑与无助感。
He's so paranoid about losing his job that he checks his email all night.
他太害怕丢工作，整晚都在查收邮件。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.