Word · Frequency #26007
papyrus
纸莎草纸
paper made from the papyrus plant, used in ancient Egypt, Greece, and Rome
此处指用纸草制成的纸，不是纸草植物本身。
- 1.
A plant (Cyperus papyrus) in the sedge family, native to the Nile river valley, paper reed.
纸莎草(Cyperus papyrus),莎草科植物,原产于尼罗河流域。
- 2.
paper made from the papyrus plant by cutting it in strips and pressing it flat; used by ancient Egyptians and Greeks and Romans
用纸莎草植物制成的纸,通过切条并压平制成,古埃及人、希腊人和罗马人使用
- 3.
A material similar to paper made from the papyrus plant.
由纸莎草制成的类似纸张的材料。
- 4.
tall sedge of the Nile valley yielding fiber that served many purposes in historic times
尼罗河流域的高大莎草,历史时期用于多种用途
- 5.
A scroll or document written on papyrus.
书写在纸莎草上的卷轴或文献。
- 6.
a document written on papyrus
写在纸莎草上的文件
纸莎草(Cyperus papyrus),莎草科植物,原产于尼罗河流域。；用纸莎草植物制成的纸,通过切条并压平制成,古埃及人、希腊人和罗马人使用；由纸莎草制成的类似纸张的材料。；尼罗河流域的高大莎草,历史时期用于多种用途；书写在纸莎草上的卷轴或文献。
In use
The museum displayed an ancient letter written on papyrus.
In the exhibition, we saw a papyrus scroll that was over two thousand years old.
The scholar carefully read the ancient papyri to find the missing lines.
be written on papyrus
papyrus 表示书写材料时通常不可数，不加冠词。
This ancient letter is written on papyrus.
这封古代的信写在纸莎草纸上。
papyrus + noun
papyrus 可作定语修饰名词，说明材质。
The museum displays a papyrus scroll.
博物馆展示了一卷纸莎草纸卷轴。
a sheet of papyrus
sheet 用于量化不可数的 papyrus，表示“一张”。
Connections
Collocations
- ancient papyrus
- 古代纸莎草纸
- The museum keeps ancient papyrus in a controlled environment.博物馆在受控环境中保存古代纸莎草纸。
- papyrus scroll
- 纸莎草纸卷轴
- She translated a fragment of a papyrus scroll.她翻译了一片纸莎草纸卷轴残片。
- papyrus document
- 纸莎草纸文件
- The papyrus document records a land sale.这份纸莎草纸文件记录了一桩土地买卖。
- papyrus fragment
- 纸莎草纸残片
- The papyrus fragment dates from the second century.这片纸莎草纸残片可追溯到公元二世纪。
- papyrus manuscript
- 纸莎草纸手稿
- The library owns several papyrus manuscripts.该图书馆藏有几部纸莎草纸手稿。
- roll of papyrus
Learner notes
Memory Tip
看到papyrus里的papi，联想'怕皮'——怕碰破？其实古埃及的莎草纸很坚韧，能保存千年。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：museum descriptions、historical writing、archaeological reports 该词在英语中属于中性偏书面用语，多用于讲述古埃及、古希腊或古罗马历史、纸张材料或博物馆展览等情境；日常口语中较少单独使用。
Grammar Note
复数形式有 papyri，也作 papyruses。
Pronunciation & Spelling
papyrus 的音标为 /pəˈpaiərəs/（重音在第二个音节）。virus /ˈvaɪrəs/ 和 iris /ˈaɪrəs/ 的重读元音同为 /aɪ/，后接 /rəs/，与 papyrus 的重读音节及之后部分最接近；但所给音标中 papyrus 在 /aɪ/ 后还有 /ə/，所以它们并非完全押韵。cactus、circus、fungus、octopus 仅拼写以 -us 结尾，元音完全不同，例如 cactus 读 /ˈkæktəs/，circus 读 /ˈsɜːrkəs/，不可照 -us 拼法类推。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.