paganism in [place/time]
paganism 通常不带冠词,用 in [place/time] 限定地域或时代。
Paganism in ancient Greece included many local deities.
古希腊的异教信仰包含许多地方神祇。
异教信仰;异教
任何本土多神论宗教。;自然崇拜宗教;异教徒;偶像崇拜
any of various religions other than Christianity, Judaism, or Islam
指信仰本身,不指信徒;信徒为 pagan。
任何本土多神论宗教。
Any indigenous polytheistic religion.
自然崇拜宗教
Any of a class of religions often associated with nature rituals.
Paganism often involves a deep respect for nature and its cycles.
异教信仰通常包含对自然及其循环的深深敬意。
用法提示:paganism 为不可数名词,在句中作主语,表示一类非一神论宗教信仰。
The festival has its roots in ancient paganism, which honored the sun.
这个节日起源于古代异教,那是一种崇拜太阳的信仰。
用法提示:paganism 作介词 in 的宾语,指古代异教信仰体系。
She studied paganism at university and wrote her thesis on its rituals.
她在大学研究异教信仰,并写了关于其仪式的论文。
用法提示:paganism 作动词 studied 的宾语,表示作为学术研究对象的异教信仰。
paganism 通常不带冠词,用 in [place/time] 限定地域或时代。
Paganism in ancient Greece included many local deities.
古希腊的异教信仰包含许多地方神祇。
paganism 不可数;a form of 用来表示“一种”,便于具体描述。
The festival may be a surviving form of paganism.
这个节日可能是异教信仰的一种遗存形式。
convert to 表示“改信”,后接宗教名词,通常不加冠词。
He converted to paganism in his twenties.
他二十多岁时改信了异教。
与 paganism 基本同义,但语气古旧且常含贬义,现代英语中少用;仅用于历史或宗教论辩等正式或贬抑语境。
指“信仰多个神”的神学观念,是许多异教的特征,但只涉及神祇数量,不能概括 paganism 的其他文化、仪式内涵,因此不能随意互换。
专指崇拜偶像或神像的行为,是 paganism 常被指摘的表现之一,但范围远窄于 paganism;在指整个宗教体系时不可替换。
grammar · medium
易错句子He is a paganism.
正确表达He is a pagan.
paganism 是抽象名词,指“异教信仰”或“异教体系”,不能用来指人;指信仰者要用可数名词 pagan。
grammar · medium
易错句子The paganism tribes worship many gods.
正确表达The pagan tribes worship many gods.
paganism 是名词,不能直接放在另一个名词前作定语;修饰名词表示“异教的”时要用形容词 pagan。
此处 paganism 指非亚伯拉罕宗教的异教信仰(常含多神信仰),与其相对的直接概念是一神教。
paganism 最常见的具体对照宗教;注意两者并非严格互补,基督教只是被排除的具体宗教之一。
与基督教、伊斯兰教同属亚伯拉罕宗教,是 paganism 定义中所排除的具体宗教之一。
同样是定义中与 paganism 相对的具体宗教。
paganism 是抽象名词,指“异教信仰”这一宗教类别;pagan 指信仰异教的人,或作形容词“异教的”。表达“他是异教徒”用 pagan,表达“信奉异教”用 paganism。
paganism 指整个异教信仰体系;idolatry 只指崇拜偶像的行为,是宗教实践的一部分,不能用来代替整个宗教名称。
paganism 在今天较为中性,指非基督教、犹太教、伊斯兰教的宗教;heathenism 意思相近,但常带贬义或过时色彩,多见于旧时宗教文献。
古代异教信仰
Ancient paganism involved many gods and nature spirits.
古代异教信仰涉及许多神祇和自然神灵。
现代异教信仰
Modern paganism includes Wicca and other nature-based religions.
现代异教信仰包括威卡教和其他以自然为基础的宗教。
北欧异教信仰
Norse paganism was practiced in Scandinavia before Christianity.
在基督教传入之前,北欧异教信仰在斯堪的纳维亚地区盛行。
异教信仰的传播
The spread of paganism slowed after the Roman Empire embraced Christianity.
罗马帝国皈依基督教后,异教信仰的传播放缓了。
异教信仰的复兴
There has been a revival of paganism in recent decades.
近几十年来,异教信仰出现了复兴。
异教信仰的衰落
The decline of paganism in Europe took several centuries.
欧洲异教信仰的衰落持续了几个世纪。
pagan(词根:异教徒)+ -ism(后缀:……主义/信仰)
词根,paganism 的词根;源自拉丁语 paganus(乡下人),后指非基督徒
后缀,加在名词或形容词后构成名词,表示信仰、体系或运动
neo-(新)+ pagan(词根)+ -ism(后缀);与 paganism 共享词根和后缀
Buddha(佛)+ -ism(后缀);与 paganism 共享后缀 -ism,表示宗教体系
异教信仰常与多神信仰体系相关,与一神教形成对照。
许多异教传统中有崇拜神像或象征物的实践,常被一神教视为偶像崇拜。
异教宗教活动中常包含祭祀、节庆等仪式。
认为自然万物皆有灵魂,常见于许多前基督教时代的异教信仰。
异教常与对自然力量、天体或大地的崇拜密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.