be packed with sth
用with引出被塞满的东西。
The stadium was packed with fans.
体育场挤满了球迷。
挤满的;塞满的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
挤满的;塞满的
filled with a large number or quantity of people or things
The stadium was packed with fans.
体育场挤满了球迷。
被包装好的
Put into a package.
装满大量某物的;塞满的
Filled with a large number or large quantity of something.
The subway car was so packed that I could barely move.
地铁车厢里挤得我几乎动弹不得。
After the holidays, my schedule is packed with meetings.
假期过后,我的日程排满了会议。
The suitcase is packed with clothes for the trip.
行李箱里塞满了旅行用的衣服。
用with引出被塞满的东西。
The stadium was packed with fans.
体育场挤满了球迷。
单独使用表示状态,可加副词修饰。
The suitcase was packed tight.
手提箱塞得紧紧的。
Not this
The bus was packed of people.
Use this
The bus was packed with people.
英文中表示“塞满”时,packed 后接介词 with,而不是 of。中文的“塞满...的”易直译为 of,但正确搭配是 packed with。
Not this
We took a pack bus to the airport.
Use this
We took a packed bus to the airport.
pack 是动词或名词,作定语修饰名词时需用过去分词 packed,表示“塞满的、拥挤的”。直接使用 pack 原形是混淆了词性。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
充满;塞满
The stadium was packed with enthusiastic fans.
体育场里挤满了热情的球迷。
挤得紧紧的
The clothes were packed tightly into the suitcase.
衣服被紧紧地塞进了手提箱。
满座;爆满的剧场
The band performed to a packed house every night.
乐队每晚都在座无虚席的剧场演出。
排满的日程
She has a packed schedule today with back-to-back meetings.
她今天的日程排得满满的,会议一个接一个。
拥挤的火车
We had to stand all the way on the packed train.
在拥挤的火车上我们一路站着。
挤得像沙丁鱼一样
The subway was so crowded during rush hour that we were packed like sardines.
高峰时段地铁非常拥挤,我们被挤得像沙丁鱼一样。
满座;爆满的观众席
The comedian performed to a packed house every night of his tour.
那位喜剧演员巡演期间每晚演出都座无虚席。
挤得满满的;塞得满满的
The concert hall was packed to the gills with excited fans.
音乐厅里挤满了兴奋的粉丝,水泄不通。
Use packed naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象背包(pack)里塞得满满的,压得紧紧的,就是packed‘塞满的’。
常见场景:容器或空间被填满、人群拥挤 通常用于描述空间或容器被填满的状态,比较常见于日常和书面语境。
常用结构:be packed with + 名词,表示‘充满…’。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.