pacifies

quell 常指用武力或严厉手段压制骚乱，语气比 pacify 更强烈。

subdue 强调以力量控制局面，常针对敌对方；pacify 则侧重恢复和平，不一定用武力。

calm 最常用，语气中性、较口语化；pacify 更正式。

soothe 侧重减轻痛苦或焦虑，常用于安抚情绪；pacify 更侧重平息愤怒或对抗。

placate 常指通过让步或满足要求使对方息怒；pacify 可指通过任何方式带来平静。

与 pacify（安抚、平息）相对，指故意引起愤怒或冲突。

与 pacify（平息）相对，指激发暴力或强烈情绪。

与 pacify（抚慰）相对，指使人非常愤怒。

与 pacify（使平静）相对，指引起骚动或焦虑。

与 pacify（安抚）相对，指加剧愤怒或冲突。

指通过满足要求或让步来平息，常含贬义；而pacify强调通过温和手段使平静

尤指通过让步或安抚行为平息怒气；pacify更常用于平息动乱或不安

v.

v.

v.

v.

v.

v.

pac-（和平）+ -ify（使...）；同根词：pacific（和平的）、pacifier（安抚者/安抚奶嘴）、pacifist（和平主义者）

pacify 的目的通常是平息或结束冲突。

停火是平息战事、带来和平的一种具体表现。

外交手段常用于安抚或缓和紧张局势，达到pacify的效果。

叛乱或动乱是需要被pacify（平定/安抚）的典型情境。

维和行动旨在平息冲突地区的暴力，与pacify的概念密切相关。