be an oxymoron
oxymoron 是可数名词，常用单数，前面一般用 an；它指同一个短语中两个相互矛盾的词语组合。
The phrase 'deafening silence' is an oxymoron.
短语“deafening silence”（震耳欲聋的寂静）是一个矛盾修饰法。
矛盾修饰法；逆喻
连接矛盾的术语(如“震耳欲聋的寂静”)
a phrase that combines two words with opposite meanings, such as 'deafening silence'
连接矛盾的术语(如“震耳欲聋的寂静”)
conjoining contradictory terms (as in `deafening silence')
Saying "a small giant" is an oxymoron, because a giant cannot be small.
说“小巨人”是矛盾修饰法，因为巨人不可能小。
用法提示：这里 oxymoron 是名词，表示把相互矛盾的词组合在一起的修辞手法。
The phrase "working vacation" sounds like an oxymoron to many tired employees.
“工作假期”这个短语在許多疲惫的员工听来像是矛盾修饰法。
用法提示：oxymoron 作名词，指听起来自相矛盾的短语。
Some people argue that "jumbo shrimp" is an oxymoron, yet the name is common on menus.
有些人认为“大虾”是矛盾修饰法，但这个名字在菜单上很常见。
用法提示：oxymoron 作为名词，用于指称像“jumbo shrimp”这样由矛盾词构成的表达。
oxymoron 是可数名词，常用单数，前面一般用 an；它指同一个短语中两个相互矛盾的词语组合。
The phrase 'deafening silence' is an oxymoron.
短语“deafening silence”（震耳欲聋的寂静）是一个矛盾修饰法。
Some people call 'jumbo shrimp' an oxymoron.
有些人把“jumbo shrimp”（巨型小虾）称为矛盾修饰法。
比 oxymoron 更通用，既可指修辞上的矛盾并列，也可指逻辑上不一致的说法；口语中更常用。
paradox 指整个陈述或情形，通常包含深层道理；oxymoron 只是词语层面的复合，不能完全互换。
grammar · medium
易错句子Jumbo shrimp is a oxymoron.
正确表达Jumbo shrimp is an oxymoron.
oxymoron 以元音音素开头，因此前面的不定冠词要用 an，而不是 a。学习者常因只看首字母而误用 a，但英语冠词的选择取决于读音，而不是拼写。
grammar · medium
易错句子This oxymoron phrase is hard to translate.
正确表达This oxymoronic phrase is hard to translate.
oxymoron 是名词，不能直接放在另一个名词前作定语；表示“矛盾修饰的”应该用形容词 oxymoronic。这里把 oxymoron 改成 oxymoronic，使修饰关系正确。
oxymoron 把两个互相矛盾的词直接连成一个短语（如 deafening silence）；paradox 指整个陈述或事态看似矛盾却可能成立，不是词语层面的搭配。
oxymoron 是一种有意把相反词语并置的修辞手法；contradiction 指逻辑或言行上的前后抵触，不一定是修辞搭配。
oxymoron 在一个短语内组合反义词；antithesis 在平行的句子或分句里展开相反概念，是更大范围的结构对照。
一个典型的矛盾修饰法
The phrase 'deafening silence' is a perfect oxymoron.
短语“deafening silence”（震耳欲聋的寂静）是一个典型的矛盾修饰法。
使用矛盾修饰法
Writers often use an oxymoron to make a point.
作家常常使用矛盾修饰法来说明一个观点。
本身就是矛盾修饰法
Some say 'jumbo shrimp' is an oxymoron in itself.
有人说“jumbo shrimp”（大虾）本身就是矛盾修饰法。
被认为是矛盾修饰法
The term 'military intelligence' is sometimes considered an oxymoron.
“military intelligence”（军事情报）一词有时被认为是矛盾修饰法。
这个短语是矛盾修饰法
The phrase 'old news' is an oxymoron to some people.
短语“old news”（旧闻）对某些人来说是矛盾修饰法。
oxy-（尖、锐）+ moros（钝、愚蠢）；同前缀：oxygen（氧气）；同根：moron（蠢人）、moronic（愚蠢的）、sophomore（大二学生）
与oxymoron同属矛盾表达，但paradox常指整个陈述或情境自相矛盾。
同为修辞手法，irony强调字面与真实意图相反，与oxymoron一样制造语义冲突。
同属修辞格，metaphor通过类比表达，而oxymoron通过矛盾组合表达。
同为修辞格，hyperbole以夸大效果吸引注意，与oxymoron都偏离字面常规。
指把对立或不同事物并排对照的手法，oxymoron可视为词语层面的并置效果。
活生生的矛盾体（指现实中出现、充满矛盾的人或事物）
A humble celebrity is a walking oxymoron.
谦逊的名人是个活生生的矛盾体。
矛盾修辞法的典型范例；本身就是自相矛盾的说法
'Deafening silence' is the very definition of an oxymoron.
“震耳欲聋的寂静”正是矛盾修辞法的典型范例。
有点自相矛盾的说法
Calling a ten-hour meeting a 'briefing' is a bit of an oxymoron.
把十小时的会议称为“简报”有点自相矛盾。
“军事情报”是一个矛盾修饰法。
This old joke is a famous example of an oxymoron, mocking the idea that military and intelligence can go together.
这个老笑话是矛盾修饰法的著名例子，嘲讽“军事”和“智慧”竟然可以组合在一起。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.