a/an + ox
ox 是可数名词,单数前需要加 a/an 或 the;因 ox 以元音音素开头,所以用 an。
An ox was pulling the cart.
一头牛在拉车。
阉牛;犍牛;去势公牛
牛;牛属动物;野生牛类;野牛;去势的成年公牛,尤指家牛;各种野生牛类,尤指牛属或近缘的Bibos属;牛
an adult castrated male of cattle, especially one used as a beast of burden
指阉割过的公牛,多用于干活或拉车。
An adult castrated male of cattle (B. taurus), especially when used as a beast of burden.
去势的成年公牛,尤指家牛
an adult castrated bull of the genus Bos; especially Bos taurus
Any bovine animal (genus Bos).
各种野生牛类,尤指牛属或近缘的Bibos属
any of various wild bovines especially of the genera Bos or closely related Bibos
The farmer used an ox to plow the fields.
农民用一头牛来耕地。
用法提示:此处ox指用于耕作的阉牛。
In ancient times, oxen were essential for agriculture.
在古代,牛对农业至关重要。
用法提示:这里oxen是ox的复数形式,指牛群。
The ox pulled the heavy cart slowly.
这头牛缓慢地拉着沉重的车。
用法提示:句中ox指役用牛。
ox 是可数名词,单数前需要加 a/an 或 the;因 ox 以元音音素开头,所以用 an。
An ox was pulling the cart.
一头牛在拉车。
ox 的复数是不规则形式 oxen,不要写成 oxes;复数主语后接复数动词。
Oxen are grazing in the field.
牛在田野里吃草。
英式英语常指阉牛,美式可能指未阉割的年轻公牛;具体含义受地区影响。
通常指年轻、为肉用而饲养的阉牛,多用于美式英语;不强调役用。
泛指牛类,不特指去势或无性别含义;表示“去势公牛”时替代性较弱。
grammar · medium
易错句子I saw three oxes in the field.
正确表达I saw three oxen in the field.
ox 的复数是不规则形式 oxen,而不是按常规加 -es 的 oxes。
grammar · medium
易错句子The farmer used a bull to pull the plow.
正确表达The farmer used an ox to pull the plow.
ox 指去势后用于拉车或耕地的成年公牛;bull 指未去势的公牛,一般不作役畜,二者不能混用。
针对“去势”这一语义,ox指阉割过的成年公牛,bull则指未阉割的公牛,在性征和用途上形成对比。
针对“性别”这一语义,ox为雄性(去势),cow为雌性,二者在性别上构成直接对立。
bull 指未阉割、用于配种或斗牛的成年公牛,性情凶猛;ox 指去势后用于拉车或干活的成年公牛,二者不能互换。
cow 专指雌性牛;ox 专指雄性的去势公牛。若泛指牛类(不分公母)应说 cattle,不能用 cow 或 ox 代替。
buffalo 指水牛或美洲野牛,不属于 Bos 属;ox 指 Bos 属的去势公牛。虽然都能役用,但不能用作 ox 的同义词。
一对同轭的牛
The farmer led a yoke of oxen across the field.
农夫赶着一对同轭的牛穿过田野。
牛车
They loaded the hay onto an ox cart.
他们把干草装上牛车。
挽牛;役用阉牛
Draft oxen are valued for their strength and patience.
挽牛因其力量和耐力而受到重视。
力大如牛,非常强壮
He is as strong as an ox after years of farm work.
经过多年的农活,他力大如牛。
野牛(野生牛类)
The gaur is a large wild ox found in South and Southeast Asia.
白肢野牛(gaur)是一种见于南亚和东南亚的大型野牛。
牛常被用来拉犁耕田。
轭是套在牛颈上的器具,用来连接牛和农具。
牛可拉车运送货物。
牛在牧场上吃草放养。
牛是常见家畜之一。
壮如牛;力大无穷
She may look small, but she is as strong as an ox and can lift the entire crate.
她看起来娇小,但壮得像头牛,能抬起整个箱子。
倔得像头牛;固执己见
He is as stubborn as an ox, so don't expect him to change his mind easily.
他倔得像头牛,所以别指望他轻易改变主意。
蠢笨如牛;非常笨
The character in the movie is as dumb as an ox but incredibly honest.
电影里的那个角色蠢笨如牛,却极其诚实。
牛在场上踹谷的时候,不可笼住它的嘴。
The farmer used an ox to pull the plow across the field.
农夫用一头牛在田间拉犁。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.