be an oversimplification to do sth
be an oversimplification to do sth 是常用句式,意为“做某事是过分简单化的”。
It is an oversimplification to say that poverty causes crime.
说贫困导致犯罪是一种过分简单化。
过分简单化
为了简洁或易于理解而省略重要信息的解释。;进行这种过度简化解释的过程。;过分简单
the act of making something seem simpler than it really is, often to the point of misrepresentation
为了简洁或易于理解而省略重要信息的解释。
An explanation that excludes important information for the sake of brevity, or of making the explanation or presentation easy to understand.
进行这种过度简化解释的过程。
The process of making such an explanation.
Saying that all fast food is unhealthy is an oversimplification.
说所有快餐都不健康是一种过分简单化。
用法提示:oversimplification 在此作可数名词单数,指“过于简单化的说法”。
Teachers should avoid oversimplifications when explaining history to children.
老师在给孩子们讲历史时应避免过分简单化的说法。
用法提示:oversimplifications 是 oversimplification 的复数形式,指多种“过分简单化”的表述。
The article's oversimplification of the issue annoyed many readers.
文章对这个问题过分简单化,让许多读者感到不满。
用法提示:oversimplification 前有名词所有格 article's,后接 of the issue,表示“文章对问题的过分简单化”。
be an oversimplification to do sth 是常用句式,意为“做某事是过分简单化的”。
It is an oversimplification to say that poverty causes crime.
说贫困导致犯罪是一种过分简单化。
an oversimplification of sth 表示“对某事的过分简单化”,of 后接被简化的事物。
His explanation is an oversimplification of a complex issue.
他的解释是对一个复杂问题的过分简单化。
the oversimplification of sth 强调这一行为或倾向,常作句子主语。
The oversimplification of history in textbooks can mislead students.
教科书里对历史的过分简单化可能会误导学生。
侧重把个别情况推向普遍,常指逻辑上的以偏概全;与 oversimplification 相近,但不能用于所有“过分简化”的场合。
多用于学术或哲学语境,指把复杂现象归结为少数简单原则;日常口语中较少使用。
侧重把事物看得比实际不重要,而 oversimplification 侧重把事物看得比实际不复杂;两者方向不同,需按语境选择。
强调使事实失真,不一定包含“简化”这层含义;只在“过分简化导致失真”的语境中可换用。
grammar · medium
易错句子Don't oversimplification the problem.
正确表达Don't oversimplify the problem.
oversimplification 是名词,动词形式是 oversimplify,不能用名词充当谓语。
grammar · medium
易错句子It is oversimplification to say that poverty causes crime.
正确表达It is an oversimplification to say that poverty causes crime.
当 oversimplification 指“过于简单的说法”时是可数名词,前面需要加不定冠词 an;不可数时才不用冠词。
grammar · medium
易错句子His oversimplification about the issue caused confusion.
正确表达His oversimplification of the issue caused confusion.
表示“对……的过分简单化”时,oversimplification 后接 of,不接 about。
本释义为“过分简单化”的行为。overcomplication 与其相对,指把事物处理得比实际更复杂;二者都含“过度”义,但方向相反,不能互换。
本释义为把事情说得比实际简单。elaboration 表示补充细节、展开讲解,是 simplification 的常规反义词,但本身不含“过度”的意味。
simplification 只是指减少复杂性,使事物更易理解,本身不含贬义;oversimplification 则指简化过头,导致失真或误导。
overgeneralization 指从有限证据推出过宽的结论,重点在归纳范围过大;oversimplification 指把复杂事物说得过于简单,重点在简化过头,侧重不同。
misrepresentation 强调呈现虚假或失实的形象,可能有意为之;oversimplification 强调简化到失真,通常并非故意,二者强调的失真过程和意图不同。
严重的过分简单化
Calling the conflict a simple border dispute would be a gross oversimplification.
将这场冲突称为简单的边界争端会是一种严重的过分简单化。
把事实过分简单化
The report was criticized for its oversimplification of the facts.
该报告因将事实过分简单化而受到批评。
避免过分简单化
A good teacher tries to avoid oversimplification when explaining difficult concepts.
好老师在解释难懂的概念时会尽量避免过分简单化。
危险的过分简单化
Blaming one group for the crisis is a dangerous oversimplification.
把危机归咎于一个群体是一种危险的过分简单化。
说……是过分简单化
It would be an oversimplification to say that the economy is improving.
ification
ification
ification
ification
ification
ification
over-(过度)+ simpl-(简单)+ -ification(名词后缀)
simpl-(简单)+ -ification(名词后缀)
simpl-(简单)+ -ify(动词后缀)
over-(过度)+ do(做)
过度简化常忽略事物的细微差别。
脱离背景或语境容易导致过度简化。
刻板印象是一种常见的过度简化。
过度简化可能造成对事实的歪曲。
还原论倾向把复杂事物过度简化。
说……就过于简单化了
It would be an oversimplification to say that the problem is only about money.
说这个问题只和钱有关就过于简单化了。
严重的过度简化
Calling the war a simple fight between good and evil is a gross oversimplification.
把这场战争简单称为善恶之争是一种严重的过度简化。
那太简单化了
His explanation sounds plausible, but that's an oversimplification.
他的解释听起来有道理,但那样说太简单化了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
说经济正在好转是一种过分简单化。