go overseas
go overseas 表示去海外,强调跨海或出国,常与 for 连用说明目的。
She went overseas for her gap year.
她休学一年去了海外。
在海的另一边或跨海
abroad; across or beyond the sea
Abroad.
Across a sea; to an area across a sea.
在海的另一边或跨海
beyond or across the sea
She moved overseas to study art history.
她移居海外学习艺术史。
用法提示:副词,表示‘向海外’或‘在国外’,修饰动词moved。
AI contextual example
Our company plans to expand its market overseas.
我们公司计划向海外拓展市场。
用法提示:副词,表示‘在海外’,修饰动词expand。
AI contextual example
He often travels overseas for business meetings.
他经常出国参加商务会议。
用法提示:副词,表示‘到海外’,修饰动词travels。
AI contextual example
go overseas 表示去海外,强调跨海或出国,常与 for 连用说明目的。
She went overseas for her gap year.
她休学一年去了海外。
overseas 作副词时直接放在动词后作状语,不需要加 to;也可说 work overseas、live overseas。
Many students dream of studying overseas.
许多学生梦想在海外学习。
send sb/sth overseas 中 overseas 是副词,说明被派往或送往的对象去国外。
The company sent him overseas to manage the new office.
公司派他去海外管理新办事处。
from overseas 整体作介词短语,可修饰名词或动词,表示“从海外/来自海外”。
They have many customers from overseas.
他们有许多来自海外的客户。
与 overseas 基本同义,是最常用、自然的副词;overseas 稍正式,且常偏指隔海的国家,abroad 不一定隔海。
口语中常用,强调离开本国国境,不特别强调“跨海”,比 overseas 更口语化。
语义更宽泛,强调涉及多个国家,而非强调海洋阻隔,不能完全替换 overseas。
多用于文学或正式语体,不如 overseas 常见于日常出行语境。
更具体地强调“隔海”,语体偏正式,常与表示移动或位置的动词搭配。
grammar · medium
易错句子He went to overseas for a holiday.
正确表达He went overseas for a holiday.
overseas 作副词时本身已经表示'向海外',前面不能加介词 to;这是受中文'去海外'中'去'的影响而多加 to。
grammar · medium
易错句子She is studying in overseas.
正确表达She is studying overseas.
overseas 作副词时意为'在国外/海外',不需要介词 in;in overseas 是受中文'在海外'的影响而产生的错误。
与 overseas(在海外)相对,指在本国境内。
作副词时表示在国内,与 overseas 相对;但 at home 也有‘在家’义,须依语境区分。
强调邻近地区,与 overseas 的跨海、海外含义相对。
abroad 泛指任何在国外或去国外,不强调是否跨海;overseas 特指跨海或在海的另一边。
oversea 是形容词,较少用,只能修饰名词,不能像 overseas 那样作副词表示“在海外”。
foreign 强调国籍或国家属性,凡外国皆可;overseas 强调隔着海,常用于与本国隔海相望的国家或地区。
出国;去海外
Many young people go overseas to study or work.
许多年轻人去海外学习或工作。
出国旅行;到海外旅行
We plan to travel overseas this summer.
我们计划今年夏天去海外旅行。
在海外生活;在国外居住
She has lived overseas for five years.
她在海外生活了五年。
出国留学;在海外学习
He is thinking about studying overseas after graduation.
他在考虑毕业后出国留学。
在海外工作;出国工作
Many engineers find it rewarding to work overseas.
许多工程师觉得在海外工作很有意义。
移居海外
They moved overseas when their children were young.
孩子们还小的时候,他们移居海外。
over- (across/beyond) + sea (海) + -s (副词后缀)
over- + sea (海) (无 -s 的变体)
over- (超过) + weight (重量)
sea (海) + side (边)
toward (朝向) + -s (副词后缀)
出国;去海外
After graduation, he wants to go overseas to study.
毕业后他想出国留学。
派某人去海外
The company sends its engineers overseas for training.
公司派工程师去海外培训。
从海外(来/回来)
She just returned from overseas and brought us some gifts.
她刚从海外回来,给我们带了一些礼物。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change