Word · CEFR C2 · Frequency #11427
opaque
不透明的；不透光的
核心释义
Not allowing light to pass through; not transparent or translucent.
- 1.
既不反射也不发光。
Neither reflecting nor emitting light.
- 2.
不透光或不反射光或辐射能的；无法透视的
not transmitting or reflecting light or radiant energy; impenetrable to sight
- 3.
允许极少光线通过,不半透明或不透明。
Allowing little light to pass through, not translucent or transparent.
- 4.
难以理解或表达不清的
not clearly understood or expressed
- 5.
不清楚的,难以理解的,难以解释其含义的。
Unclear, unintelligible, hard to get or explain the meaning of.
- 6.
迟钝的,愚蠢的。
Obtuse, stupid.
- 7.
描述一种类型,高层调用者无法了解其数据值或表示形式；所有操作均由该类型定义的抽象运算符执行。
Describes a type for which higher-level callers have no knowledge of data values or their representations; all operations are carried out by the type's defined abstract operators.
晦涩的；难以理解的；迟钝的；愚笨的；不透明的（指数据类型）；既不反射也不发光。；不透光或不反射光或辐射能的；无法透视的
用法In use
The frosted glass in the bathroom is opaque, so you can't see through it.
用法提示：形容词，描述玻璃不透光
This plastic bottle is opaque, hiding the color of the liquid inside.
用法提示：形容词，形容物体不透明
The thick fog made the streetlights appear as opaque blobs of light.
用法提示：形容词，比喻光线被阻挡
opaque windows of the jail
opaque to X-rays
be opaque
The glass is opaque.
这块玻璃是不透明的。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- opaque glass
- 不透明的玻璃
- The bathroom window is made of opaque glass.浴室的窗户是用不透明的玻璃做的。
- opaque to light
- 不透光的
- This material is completely opaque to light.这种材料完全不透光。
- opaque language
- 晦涩的语言
- The contract is full of opaque language that confuses customers.这份合同满是晦涩的语言，让顾客感到困惑。
- opaque prose
- 晦涩难懂的文笔
- The article is interesting, but its opaque prose makes it hard to read.这篇文章很有趣，但晦涩难懂的文笔让人很难读。
- remain opaque
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
谐音“哦，怕黑”：怕黑所以关上门窗不透光，看不透内部；引申为晦涩难懂。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：everyday object descriptions、scientific/technical writing、academic or literary prose opaque 有两个常见义项：作“不透明的”讲时较中性，日常描述物体或科技文本中都常用；作“晦涩难懂的”讲时则更多见于正式或学术表达。实际使用时可根据搭配语境选择。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
opaque 以 /peɪk/ 结尾，ache (/eɪk/)、make (/meɪk/)、steak (/steɪk/) 都和它押韵；注意 -que 拼写的形近词 plaque (/plæk/)、technique (/tekˈniːk/)、unique (/juˈniːk/) 发音不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.