on + [date/day]
表示具体某一天或日期时用 on；某个时刻用 at，某个月或年份用 in。
The meeting is on Monday.
会议在星期一。
在……上；在……
在（某天/日期）；关于；通过；用；在……上；对；针对；在……时候；一……就
In a position or place
表示位置或地点。
Indicating position or location.
表示比喻性的放置、负担或依附。
Expressing figurative placement, burden, or attachment.
表示与物体的物理接触或相互作用,如撞击或施力。
Denoting physical contact or interaction with an object, such as impact or application of force.
由(自身的特定部位)支撑。
Supported by (the specified part of itself).
在(序列中的某个位置)。
At (a certain position within a sequence).
在(某日期或某天)或期间。
At or during the date or day of.
在(某一瞬间或临界点)。
At (an instant or cusp).
关于；涉及；有关。
Dealing with the subject of; about; concerning.
表示方式或媒介。
Indicating a means or medium.
表示事件或动作的对象或受影响的事物。
Indicating the target of, or thing affected by, an event or action.
因为；基于(尚未确认为真的事物)。
Because of; upon the basis of (something not yet confirmed as true).
在(某事发生)的时候(且通常因为)。
At the time of (and often because of).
到达或来到(某人)面前。
Arrived or coming into the presence of.
由(某人)支付。
Paid for by.
对；为了；表示情感的对象。
Toward; for; indicating the object of an emotion.
表示生计或维持生活的方式。
Indicating a means of subsistence or sustenance.
从事或忙于(某行动或活动)。
Engaged in or occupied with (an action or activity).
经常服用(药物)。
Regularly taking (a drug).
受(药物或产生类似药物作用的事物)影响。
Under the influence of (a drug, or something that is causing drug-like effects).
除......之外；此外；表示数列中的相乘或连续。
In addition to; besides; indicating multiplication or succession in a series.
表示依赖或依靠
Indicating dependence or reliance.
作为成员服务于
Serving as a member of.
凭借；以承诺为基础
By virtue of; with the pledge of.
归于或损害于；表示诅咒或祈求,或降临于、落在或停留于
To the account or detriment of; denoting imprecation or invocation, or coming to, falling, or resting upon.
反对；对抗
Against; in opposition to.
根据,从...的立场；(表示如果假设某个前提或系统为真,必须遵循的结果)
According to, from the standpoint of; (expressing what must follow, whether accepted or not, if a given premise or system is assumed true).
处于能够击入(某个球)的状态
In a position of being able to pot (a given ball).
具有相同的定义域和值域
Having as identical domain and codomain.
对于指定集合V和某个整数n,具有Vn作为定义域和V作为值域
Having Vn as domain and V as codomain, for the specified set V and some integer n.
由...生成
Generated by.
The book is on the table.
书在桌子上。
用法提示：介词 on 在此表示书与桌子的位置关系，即“在……上”。
I left my keys on the kitchen counter.
我把钥匙落在厨房台面上了。
用法提示：on 表示钥匙所在的地点，即“在……上”。
There's a small stain on your shirt.
你的衬衫上有一小块污渍。
用法提示：on 指明污渍附着的位置，即“在……表面”。
表示具体某一天或日期时用 on；某个时刻用 at，某个月或年份用 in。
The meeting is on Monday.
会议在星期一。
on 表示与表面接触；in 表示在空间或范围内部。
The book is on the table.
书在桌子上。
on 可表示“关于”，常用于较正式或具体的主题。
She wrote a report on climate change.
她写了一份关于气候变化的报告。
表示通过某种设备或媒介时用 on，如 on TV、on the phone。
I watched the news on TV.
我在电视上看了新闻。
比 on 正式，多用于书面语或文学作品；口语中极少使用。
口语常用，强调位于物体的上方或最高处，与 on 在很多场合可互换，但语义更具体。
文学或正式文体用语，基本等于 on top of，口语中几乎不用。
并不总表示接触；仅在强调覆盖整个表面（如 a cloth over the table）时可与 on 互换，悬空时不可替代。
grammar · medium
易错句子I will see you in Monday.
正确表达I will see you on Monday.
表示星期几或具体日期时，英语用介词 on，而 in 用于月份、年份或季节。汉语的“在”不区分，所以容易误用 in。改为 on 才符合英语时间介词的搭配。
grammar · medium
易错句子She is on a car.
正确表达She is in a car.
乘坐小汽车、出租车等封闭的交通工具时用 in；on 用于公交车、火车、飞机等可以站立走动的交通工具。汉语“在车上”没有区分，因此学习者会误用 on。这里应改成 in。
grammar · medium
易错句子It depends the weather.
正确表达It depends on the weather.
动词 depend 表示“取决于”时是不及物动词，后面必须接介词 on 再加宾语。汉语“取决于”直接接宾语，没有介词，所以学习者也容易漏掉 on。
针对‘on’表示‘在……上（接触表面）’的义项，off 表示‘离开/不在……上’，强调无接触或脱离。注意：off 不表示‘在……下方’，后者用 under。
针对‘on’表示‘在……上面’的义项，under 表示‘在……下面’，强调垂直位置较低。注意：under 不表示‘从表面离开’，后者用 off。
表时间时，in 用于较长时段（如 in the morning），on 用于具体某天或某天带修饰语的时段（如 on Monday morning）；表空间时，in 强调在立体空间内部，on 强调与表面接触。
at 用于具体时刻或视作点的场所（如 at 8:00、at the door）；on 用于日期或表面。表达“在某一时刻/点状地点”时用 at，不用 on。
onto 强调移动到某表面上，含有方向性；on 强调已经位于表面上，表示状态。表达“到……上面去”用 onto，表达“在……上面”用 on。
在桌子上
Put the keys on the table.
把钥匙放在桌子上。
准时
The train arrived on time.
火车准时到达了。
在左边
The bank is on the left of the street.
银行在街道的左边。
在星期一
We have a meeting on Monday.
我们星期一有个会议。
在打电话
She is on the phone with her mother.
她正在和她妈妈通电话。
在公交车上
I saw him on the bus this morning.
我今天早上在公交车上看到了他。
同属方位介词，描述高于某物但不接触，与“on”的紧贴位置关系不同。
方位介词，表示邻近的位置，常与“on”一同构成空间关系表达。
方位介词，指位于两者中间，与“on”一样帮助说明物体的相对位置。
方位介词，表示位于某物后方，同属英语常用方位介词群。
方位介词，表示距离近，与“on”同属于描述空间关系的常用词。
另一方面
I'd like to go to the party; on the other hand, I have an early meeting tomorrow.
我想去参加聚会；另一方面，我明天一早有会。
故意地
He broke the vase on purpose, not by accident.
他故意打碎了花瓶，不是意外。
忙个不停；四处奔波
With three kids and a full-time job, she is always on the go.
带着三个孩子又做全职工作，她总是忙个不停。
我在通往地狱的高速公路上。
This line from AC/DC's 1979 rock song "Highway to Hell" is a classic anthem; here "on" means moving along a road or path.
这句歌词出自AC/DC 1979年的摇滚歌曲《Highway to Hell》，是一句经典摇滚颂歌；这里的“on”表示沿道路或路径前行。
我迫不及待想再次上路。
This lyric from Willie Nelson's 1980 country song "On the Road Again" expresses the joy of touring; "on the road" means traveling or touring.
这句歌词出自威利·纳尔逊1980年的乡村歌曲《On the Road Again》，表达巡演路上的快乐；“on the road”表示旅行或巡演中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.