Word · Frequency #18767
obstinate
顽固坚持；固执地坚持
核心释义
persist stubbornly; refuse to change one's mind or course of action
- 1.
顽固地坚持
persist stubbornly
顽固地坚持
用法In use
I obstinate in my plan to finish the marathon despite the rain.
用法提示：obstinate 在此作动词，意为“顽固地坚持”，后接 in + 坚持的内容。
Why do you obstinate in a decision that hurts you?
用法提示：本句中 obstinate 为动词，表示“固执地坚持”，与 in 搭配使用。
We will obstinate in our demands until the manager listens.
用法提示：obstinate 动词用法，意为“顽固地坚持”，后接 in 引出坚持的对象。
obstinate in doing sth
介词 in 后接动名词，用来说明固执坚持的具体行为。
They obstinate in demanding a public apology.
他们固执地坚持要求公开道歉。
obstinate despite sth
despite 后接名词或名词短语，表示在不利情况下仍不改变立场。
相关词与表达Connections
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- as obstinate as a mule
- 像骡子一样顽固She's as obstinate as a mule; no one can make her change her mind.她像骡子一样顽固，没人能让她改变主意。
- as obstinate as a pig
- 像猪一样固执He is as obstinate as a pig, refusing to admit he is wrong.他像猪一样固执，拒绝承认自己错了。
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass.
- 因为我知道你顽固，你的颈项如铁，前额如铜。This is a well-known verse from the King James Bible (Isaiah 48:4). It uses the images of an iron neck and a brass brow to describe someone who is stubborn and refuses to yield.这是英王钦定版圣经（以赛亚书48：4）中的名句。它用铁颈和铜额作比喻，形容某人顽固不化、不肯让步。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一头犟驴被拉着也不动，顽固坚持原地——obstinate 就是'顽固地坚持'。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal writing 该词作动词时多用于正式或书面语境，表示固执地坚持某个立场或做法；日常口语中较少这样用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 obstinate 一样以 -ate 结尾，词尾弱读为 /ət/；但重音元音和位置均不同，因此没有严格押韵。fortunate、passionate 带有 /ənət/ 尾，considerate、moderate、separate、subordinate 带有 /ərət/ 或 /ənət/ 尾。另注意：moderate、separate、subordinate 作动词时 -ate 读 /eɪt/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.