it is obligatory for sb to do sth
常用于法律或公司规定。
It is obligatory for all employees to wear a uniform.
所有员工都必须穿制服。
必须的;强制的;义务性的
强加义务的,无论是法律上、道德上还是其他方面;有约束力的;强制性的。;需要某事项或义务的。;义务的;强制性的;[法] 有拘束的
Required or compulsory; binding by law, rule, or duty.
强加义务的,无论是法律上、道德上还是其他方面;有约束力的;强制性的。
Imposing obligation, legally, morally, or otherwise; binding; mandatory.
需要某事项或义务的。
Requiring a matter or obligation.
Attendance at the safety training is obligatory for all new employees.
所有新员工都必须参加安全培训。
用法提示:obligatory 表示因规定而必须做的,此处修饰 attendance。
In many cultures, bringing a gift when invited to dinner is almost obligatory.
在许多文化中,被邀请吃饭时带礼物几乎是必须的。
用法提示:obligatory 表示社会惯例上的必要,作表语。
The use of seat belts is obligatory by law in most countries.
在大多数国家,法律规定必须系安全带。
用法提示:obligatory 表示法律强制的,作主语补足语。
常用于法律或公司规定。
It is obligatory for all employees to wear a uniform.
所有员工都必须穿制服。
Attendance at the meeting is obligatory.
参加会议是强制性的。
The course includes an obligatory exam.
该课程包括一次必考。
带宾语的使役结构。
The government made the use of seat belts obligatory.
政府规定必须使用安全带。
常用于法律或规章的正式语境,语气强硬正式;口语中不如 required 自然。
多指法律、规定或制度要求,如 compulsory education,强调强制履行;搭配较受限。
最通用,既可指规则要求也可指一般需要,语气中性,使用灵活。
特指合同、协议等具有法律约束力,不能泛泛表示一般义务。
侧重事情紧迫、非做不可,而非制度或规则强制;正式且语气强。
grammar · medium
易错句子The obligatory of wearing a seatbelt is important.
正确表达Wearing a seatbelt is obligatory.
'obligatory' 是形容词,不是名词。中文的 '义务' 是名词,导致学习者误用为名词。正确的句子中应直接使用形容词作表语。
grammar · medium
易错句子It is obligatory to everyone to follow the rules.
正确表达It is obligatory for everyone to follow the rules.
形容词 'obligatory' 后接人时需用介词 'for',而不是 'to'。'to' 用于引导不定式,表示动作。
obligatory 表示强制的;optional 表示可做可不做,非强制。
voluntary 强调出于自愿,而非义务或强制。
discretionary 指自行判断决定,非强制。
elective 表示可供选择,尤指课程或手术等非强制项目。
nonobligatory 是 obligatory 的直接反义词,表示没有义务。
obligatory侧重法律或道德上的约束,compulsory侧重法律或规定要求必须做
obligatory更泛指义务上的必须,mandatory常指法律规定或规则强制
obligatory与obliging拼写相近但意义不同:obliging是形容词,表示热心助人
必修课程
In this program, mathematics is an obligatory course for all first-year students.
在这个项目中,数学是所有一年级学生的必修课程。
义务兵役制
Many countries have abolished obligatory military service in recent decades.
近几十年来,许多国家废除了义务兵役制。
必读书目
The novel is obligatory reading for anyone studying modern literature.
这本小说是任何研究现代文学的人的必读书目。
强制出席
Attendance at the weekly seminar is obligatory for all research staff.
所有研究人员都必须强制出席每周的研讨会。
强制性要求
Wearing a seatbelt is an obligatory requirement in most countries.
系安全带在大多数国家是一项强制性要求。
adjective
adjective
adjective
adjective
adjective
noun
前缀 ob-(表示“朝向/加强”)+ 词根 lig(绑,源自拉丁语 ligare)+ 后缀 -atory(形容词后缀,表“具有…性质的”)。同根词:oblige, obligation, obligate;同后缀词:exploratory, mandatory。
常与 obligatory 搭配,表示必须出席或到场。
常与 obligatory 搭配,表示必修课程。
常与 obligatory 搭配,如 obligatory military service(义务兵役)。
常与 obligatory 搭配,表示必须办理的登记手续。
常与 obligatory 搭配,表示强制性保险。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.