nonproliferation of sth
后接具体事物，表示防止其扩散或增加。
The agreement promotes the nonproliferation of nuclear materials.
该协议促进了核材料的不扩散。
防扩散；（尤指核武器的）不扩散
nonproliferations — plural of nonproliferation
反对扩散,尤其是核武器扩散。；防扩散；[法] 不扩散
the prevention of an increase or spread, especially of nuclear weapons
反对扩散,尤其是核武器扩散。
Opposition to the spread of something, especially nuclear weapons.
The treaty aims at the nonproliferation of nuclear weapons.
该条约旨在防止核武器扩散。
用法提示：nonproliferation 是名词，作介词 at 的宾语，表示“防止扩散”。
Many countries support nonproliferation to keep the world safer.
许多国家支持不扩散，以使世界更加安全。
用法提示：nonproliferation 是名词，作动词 support 的宾语，指防扩散理念或行动。
Nonproliferation efforts require cooperation between governments.
防扩散努力需要各国政府之间的合作。
用法提示：nonproliferation 是名词，作定语修饰 efforts，表示“防扩散的”。
后接具体事物，表示防止其扩散或增加。
The agreement promotes the nonproliferation of nuclear materials.
该协议促进了核材料的不扩散。
常作定语修饰 treaty、agreement、regime 等名词。
The nonproliferation regime has been strengthened.
不扩散机制得到了加强。
范围最广的通用词，本身不含“扩散”义。在“prevention of the spread...”这类搭配中可替换，但单独使用时语境不如 nonproliferation 明确。
比 nonproliferation 更强调把已有的扩散趋势限制在一定范围内，常用于政策、军事语境；在核军控话题中是比较自然的替换词。
语气更强，强调主动施加限制来减缓或阻止增长；名词形式更日常、不如 nonproliferation 正式，条约或政策标题中较少使用。
侧重“人为规定界限”，常需要搭配 of/on 说明限制对象；与 nonproliferation 相比，不直接表示“防止扩散”，而是“限制扩散”的手段。
grammar · medium
易错句子The treaty aims to nonproliferate nuclear weapons.
正确表达The treaty aims to prevent the proliferation of nuclear weapons.
nonproliferation 是名词，没有对应的动词 nonproliferate；表达动作时应使用 prevent the proliferation of。
grammar · medium
易错句子The government is working on the nonproliferation of the disease.
正确表达The government is working on preventing the spread of the disease.
nonproliferation 特指防止核武器等大规模杀伤性武器的扩散，不用于疾病；疾病扩散应用 spread，与 prevent/contain 搭配。
grammar · medium
易错句子They signed a treaty on nonproliferation nuclear weapons.
正确表达They signed a treaty on nonproliferation of nuclear weapons.
nonproliferation 后接 of 引出扩散的对象，不能直接放在名词前作定语；应说 nonproliferation of nuclear weapons，或改用 nuclear nonproliferation。
本义为迅速增加或扩散；在核不扩散语境下特指核武器或核技术扩散，构成 nonproliferation（防扩散）的直接反义。
proliferation 指事物本身在扩散、增多；nonproliferation 是其否定形式，指防止这种扩散。两者词形相近，但含义方向相反。
nonproliferation 是防止更多国家或组织获得核武器；disarmament 则是削减或销毁已经拥有的武器。两者都涉及军控，但目标不同：一个管扩散，一个管存量。
核不扩散
Nuclear nonproliferation is a shared goal of many nations.
核不扩散是许多国家的共同目标。
不扩散条约
The nonproliferation treaty was signed in 1968.
《不扩散条约》于1968年签署。
防扩散机制
The international nonproliferation regime relies on inspections.
国际防扩散机制依赖核查。
防扩散努力
Countries are expanding their nonproliferation efforts.
各国正在扩大防扩散努力。
不扩散协议
The two nations signed a nonproliferation agreement.
两国签署了一项不扩散协议。
prefix; also in nonstop, nonprofit
root; also in proliferation, proliferative
suffix; also in action, creation
不扩散议题的核心是核武器，常与之搭配。
不扩散通常通过国际条约（如《不扩散核武器条约》）来落实。
与不扩散相关但不同，指削减现有武器。
核查是监督各国遵守不扩散协议的常用手段。
不扩散机制指相关国际规则和机构体系。
（巴拉克·奥巴马2009年布拉格演讲）《不扩散核武器条约》是全球不扩散机制的基石。
International cooperation is essential for effective nuclear nonproliferation.
国际合作对于有效的核不扩散至关重要。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.