be nationalistic
系表结构,可用 deeply、strongly 等副词修饰。
His opinions are nationalistic and often controversial.
他的观点带有国家主义色彩,常常引起争议。
国家主义的;民族主义的
民族主义的;关于或拥护民族主义的。
fanatically patriotic; devoted to the interests or culture of one's own nation, often promoting its interests over those of other countries.
常含贬义,指狂热维护本国利益而轻视他国的态度。
民族主义的;关于或拥护民族主义的。
Of, relating to, or advocating nationalism.
His nationalistic speech made many people in the audience feel proud of their country.
他那充满国家主义的演讲让许多听众为他们的国家感到自豪。
用法提示:nationalistic 是形容词,修饰 speech,表示演讲带有强烈的国家主义色彩。
Some nationalistic policies can harm relations with neighboring countries.
一些国家主义政策可能会损害与邻国的关系。
用法提示:nationalistic 作定语修饰 policies,说明这些政策具有国家主义倾向。
She wrote a nationalistic article praising the nation's traditional culture.
她写了一篇赞美本国传统文化的民族主义文章。
用法提示:nationalistic 是形容词,作定语修饰 article,表示文章带有民族主义立场。
系表结构,可用 deeply、strongly 等副词修饰。
His opinions are nationalistic and often controversial.
他的观点带有国家主义色彩,常常引起争议。
作定语时通常修饰 policy、pride、fervor 等抽象名词。
The government promoted nationalistic policies to unify the people.
政府推行国家主义政策以团结人民。
become 后接形容词,表示进入某种状态。
After the conflict, the population became more nationalistic.
冲突之后,民众变得更加国家主义。
比 nationalistic 语气更强,强调对本国的盲目优越感和对别国的轻视;多含贬义,正式场合也常用。
比 nationalistic 更突出好战和对外强硬的立场,常见于政治评论,语气强烈。
非正式用语,略带轻蔑,指以展示国旗等象征性动作表现的爱国热情;不适合严肃文体。
grammar · medium
易错句子He is a nationalistic.
正确表达He is a nationalist.
词性混淆:nationalistic 是形容词,不能单独作名词表示“民族主义者”。汉语中“国家主义的”有时可兼指人,但英语中必须使用名词 nationalist。
grammar · medium
易错句子He loves his country deeply; he is very nationalistic.
正确表达He loves his country deeply; he is very patriotic.
语义色彩混淆:nationalistic 意为“狂热的、偏执的爱国”,含贬义;若表达中性的“爱国的”应用 patriotic,否则会改变句子的褒贬色彩,与前半句的肯定语气矛盾。
与“国家主义的”(强调本国利益优先)相对,指主张国家间合作与国际利益。
指不受单一国家或民族局限,认同世界公民理念;与“国家主义的”在视野广度上相反。
指支持全球治理与跨国合作,与“国家主义的”(维护本国利益至上)相对。
直接否定“国家主义的”所含的爱国热情,但“国家主义的”还含本国利益优先之意,故非完全同层反义。
nationalistic 指狂热的、排外的民族主义情绪;nationalist 既可作形容词描述民族主义信仰,也可作名词指信仰者,语气相对中性。
national 是中性归属概念,指与国家或民族相关的事物;nationalistic 则指主张本国利益至上、带有排外倾向的意识形态。
patriotic 指对祖国热爱的正当情感;nationalistic 则暗含本国优于他国、甚至主张牺牲他国利益的极端态度。
民族主义狂热
The crowd was filled with nationalistic fervor during the parade.
游行期间人群中充满了民族主义狂热。
民族主义自豪感
His nationalistic pride made him refuse to buy imported goods.
他的民族主义自豪感使他拒绝购买进口商品。
民族主义言论
The politician's nationalistic rhetoric appealed to the crowd.
那位政客的民族主义言论引起了人群的共鸣。
民族主义情绪
Nationalistic sentiment has been rising across the country.
全国的民族主义情绪一直在高涨。
民族主义议程
They accused the government of pursuing a nationalistic agenda.
他们指责政府推行民族主义议程。
民族主义宣传
The regime used nationalistic propaganda to rally support.
该政权利用民族主义宣传来争取支持。
-istic
-istic
-istic
-istic
-istic
-istic
国家象征,常与民族主义情绪联系
国家仪式中的重要元素,体现民族自豪感
国家独立自主的核心概念,民族主义常强调主权
民族主义与个人或群体的国家认同密切相关
民族主义常涉及边境控制和民族边界
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.