Word · CEFR B1 · Frequency #3646
nasty
令人厌恶的；糟糕的
核心释义
Very unpleasant or offensive to the senses or experience (of a thing, smell, situation, etc.).
- 1.
可鄙的,令人不快的(指人)。
Contemptible, unpleasant (of a person).
- 2.
令人厌恶甚至恶意的(指人)
offensive or even (of persons) malicious; ; ; ; ; ; - Ezra Pound
- 3.
令人反感的,令人不快的(指事物)；令人厌恶的,冒犯的。
Objectionable, unpleasant (of a thing); repellent, offensive.
- 4.
极其难以处理或规避的
exasperatingly difficult to handle or circumvent
- 5.
不雅的,冒犯的；淫秽的,下流的。
Indecent or offensive; obscene, lewd.
- 6.
淫秽的
characterized by obscenity
- 7.
恶意的,刻薄的。
Spiteful, unkind.
恶毒的；刻薄的；棘手的；难以应付的；下流的；淫秽的；可鄙的,令人不快的(指人)。；令人厌恶甚至恶意的(指人)
用法In use
She made a nasty comment about my appearance.
用法提示：这里 nasty 表示“恶意的”，修饰 comment，指人的言语令人反感。
He has a nasty temper when he's tired.
用法提示：这里 nasty 表示“恶劣的”，修饰 temper，形容人的性情使人不快。
That was a nasty thing to say.
用法提示：这里 nasty 表示“恶毒的”，修饰 thing to say，指言语带有恶意。
in a nasty mood
a nasty accident
a nasty shock
a nasty smell
a nasty trick to pull
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- nasty smell
- 难闻的气味
- There was a nasty smell coming from the garbage bin.垃圾桶里传来一股难闻的气味。
- nasty habit
- 坏习惯
- He has a nasty habit of interrupting people.他有打断别人说话的坏习惯。
- nasty comment
- 恶毒的评论
- She made a nasty comment about his appearance.她对她的外貌做了恶毒的评论。
- nasty weather
- 恶劣的天气
- We had to cancel the picnic due to nasty weather.由于恶劣的天气，我们不得不取消野餐。
- nasty injury
- 严重的受伤
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：nasty 音似 '那屎'（nà shǐ），让人联想到肮脏恶心的东西。
语境与语域Context & Register
非正式；多用于口语，表示令人不快的、肮脏的或恶意的
语法说明Grammar Note
常用于描述令人不悦的事物或行为
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Note: Only 'pasty' (/ˈpæsti/) is a true rhyme. 'Hasty' and 'tasty' share the '-asty' spelling but have a different vowel sound (/eɪ/).
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.