1
mythic + noun
mythic 常用作定语，直接放在名词前，表示“神话的、神话般的”。
The epic tells the mythic story of a warrior.
这部史诗讲述了一位战士的神话故事。
神话的；神话中的；神话式的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
神话的；神话中的；神话式的
relating to or having the nature of myth
The epic tells the mythic story of a warrior.
这部史诗讲述了一位战士的神话故事。
神话的；存在于神话中的。
Mythical; existing in myth.
非常罕见。
Very rare.
The hero's journey is a mythic story that has been told for centuries.
这位英雄的旅程是一个流传了几个世纪的神话故事。
Many people still believe in the mythic powers of the ancient stones.
许多人仍然相信古代石头的神话般的力量。
The city is named after a mythic creature that guards the river.
这座城市以一条守护河流的神话生物命名。
mythic 常用作定语，直接放在名词前，表示“神话的、神话般的”。
The epic tells the mythic story of a warrior.
这部史诗讲述了一位战士的神话故事。
作表语时，mythic 说明主语具有神话般的性质或影响力。
His reputation was mythic among the villagers.
他在村民中的声望是神话般的。
用 almost 等程度副词修饰时，强调接近神话的程度，常用于夸张描述。
The beauty of the landscape seemed almost mythic.
这片风景的美丽似乎几乎是神话般的。
Not this
The dragon is a mythic.
Use this
The dragon is mythic.
mythic 是形容词，不是名词，不能在前面加 a 当作名词使用；应直接作表语，或说 a mythic creature。
Not this
He is a myth hero.
Use this
He is a mythic hero.
myth 是名词，不能用来修饰 hero；作定语表示“神话的”应该用形容词 mythic。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
神话英雄
The story follows a mythic hero on a quest across the ancient world.
这个故事讲述了一位神话英雄在古代世界游历冒险。
神话般的地位
After the championship, the coach achieved mythic status among the fans.
夺冠之后，这位教练在球迷心中获得了神话般的地位。
神话般的规模
The storm grew to mythic proportions, flooding entire towns.
这场风暴达到了神话般的规模，淹没了许多城镇。
神话般的过去
The film romanticizes a mythic past that never really existed.
这部电影美化了一个从未真实存在过的神话般的过去。
神话人物
He is a mythic figure whose exploits are told around campfires.
他是一位神话人物，他的事迹在篝火旁流传。
神话生物
The dragon is a mythic creature found in many cultures.
龙是许多文化中都有的神话生物。
神话般的规模；极其巨大的程度
The corruption scandal was of mythic proportions.
这起腐败丑闻达到了神话般的规模。
传奇地位；神话般的地位
After the championship, the coach achieved mythic status in the town.
夺冠后，这位教练在小镇上获得了传奇地位。
神话般的过去；传奇的往昔
The novel imagines a mythic past where dragons still roamed.
这部小说构想了一个巨龙尚在漫游的神话般的过去。
Use mythic naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
myth 是神话，-ic 是形容词后缀，所以 mythic 就是“神话的”；神话常是虚构，故也指“不真实的、幻想出来的”。
语域：formal 常见场景：文学评论、历史文化叙述、书面介绍 mythic 多用于书面和较正式的语境，如文学评论、历史文化叙述等；口语中更常说 mythical。这里指与神话相关或具有神话性质。
mythic 读 /ˈmɪθɪk/，重音在第一音节；myth /mɪθ/ 对应其前半。classic /ˈklæsɪk/、public /ˈpʌblɪk/、topic /ˈtɒpɪk/ 的末尾 -ic 都读 /ɪk/，可比对尾音；但它们的重音元音不同，不构成完全押韵。ethic /ˈɛθɪk/ 拼写含 -thic，但首元音为 /ɛ/；mystic /ˈmɪstɪk/ 拼写相近，但中间是 /st/，不是 /θ/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.