mull over sth
也可说 mull sth over；若宾语是代词，只能说 mull it over。
She mulled over the job offer for a week.
她把这个工作机会反复考虑了一个星期。
马尔岛
mulls — plural of mull
岬；海角；切碎以备吸食的大麻。；一种薄而柔软的棉布。；用兽角小端制成的鼻烟盒。；松软的森林腐殖质,形成一层有机质与矿质土壤的混合物,并逐渐融入下层矿质土壤。
the island of Mull, in the Inner Hebrides of western Scotland
切碎以备吸食的大麻。
Marijuana that has been chopped to prepare it for smoking.
一种薄而柔软的棉布。
A thin, soft muslin.
用兽角小端制成的鼻烟盒。
A snuffbox made of the small end of a horn.
松软的森林腐殖质,形成一层有机质与矿质土壤的混合物,并逐渐融入下层矿质土壤。
Friable forest humus that forms a layer of mixed organic matter and mineral soil and merges gradually into the mineral soil beneath.
用肉、肉汤、牛奶、黄油、蔬菜和调味料炖制,并用苏打饼干增稠的菜肴。
A stew of meat, broth, milk, butter, vegetables, and seasonings, thickened with soda crackers.
书装订中用于将书芯粘合到封面的纱布。
The gauze used in bookbinding to adhere a text block to a book's cover.
一种用较小根或较大根的皮和废料制成的劣质茜草。
An inferior kind of madder prepared from the smaller roots or the peelings and refuse of the larger.
I mulled over your offer for a long time.
我仔细考虑了你的提议很长时间。
用法提示：动词短语 mulled over 表示‘仔细考虑’，这里用过去式。
She is still mulling over whether to accept the job, so don't rush her.
她还在反复考虑是否接受那份工作，所以别催她。
用法提示：动词短语 mulling over 与 whether 从句连用，表示‘反复斟酌’。
Let me mull it over for a day and get back to you tomorrow.
让我考虑一天，明天再答复你。
用法提示：动词短语 mull over 中，代词 it 放在动词与介词之间，表示‘考虑一下’。
也可说 mull sth over；若宾语是代词，只能说 mull it over。
She mulled over the job offer for a week.
她把这个工作机会反复考虑了一个星期。
指加热葡萄酒或苹果酒并加糖和香料；常见形容词形式 mulled，如 mulled wine（热红酒）。
They mulled the red wine with cinnamon and cloves.
他们用肉桂和丁香把红葡萄酒加热调味。
较 consider 正式，强调长时间、认真地思考；常与 over、on、about 连用。
侧重专注地考虑某个计划或可能性，后接名词或动名词；比 mull 更书面。
强调作决定前慎重权衡或商讨，可作及物或不及物动词。
书面或文学色彩浓，指翻来覆去地思考；常接 over、on、about。
最常用、最中性，仅表示把某事物纳入考虑，不一定含长时间、反复的意味。
grammar · medium
易错句子She mulled about the job offer for days.
正确表达She mulled over the job offer for days.
mull表示“仔细考虑”时是及物动词短语mull over，介词必须用over，不能用about；这是受汉语“考虑关于”影响产生的错误。
grammar · medium
易错句子He is mulling to change his job.
正确表达He is mulling over changing his job.
mull over后接名词或动名词作宾语，不能接不定式；同时不能省略over。汉语“考虑做某事”易误用to do，英语需用mulling over doing。
本条目取 mull 的动词义“细想；深思熟虑”（常作 mull over）。ignore 强调有意不去注意，与 mull over 相对；不适用于“研磨”或“调制热饮”等义项。
本条目取 mull 的动词义“细想；深思熟虑”（常作 mull over）。dismiss 侧重认为某事不值得考虑而不再想它，与 mull over 相对；不适用于“研磨”或“调制热饮”等义项。
mull 作动词意为“深思熟虑”，null 是形容词/名词，意为“无效的”或“零”。两者读音相近（/mʌl/ 与 /nʌl/），仅首字母不同，拼写容易看错。
mull 的动词义为“仔细思考”，hull 是名词或动词，指“船体、外壳”或“去壳”。二者读音相同（/hʌl/），仅首字母不同，容易混淆。
mull 表示“深思”，muddle 表示“使糊涂/弄乱”。词形上均以‘mu’开头，但含义相反：mull 是集中思考，muddle 是思维混乱。
仔细考虑；反复思考
I need some time to mull over your proposal.
我需要一些时间来仔细考虑你的提案。
热红酒；香料热饮酒
The smell of mulled wine filled the room at the Christmas market.
圣诞市场上弥漫着热红酒的香气。
指做决定前需要 mull over 的备选方案。
常是需要花时间 mull over 的正式建议。
常指需要 mull over 后才能决定是否接受的报价。
mull over 之后通常会形成的结论。
指值得 mull over 后完善再执行的具体安排。
仔细考虑，斟酌
She mulled over the offer for a few days before deciding.
她仔细考虑了这个提议好几天才做出决定。
反复思考，琢磨
He spent the whole morning mulling around the problem.
他花了整个上午反复思考这个问题。
在心中反复思量
I mulled over in my mind what she had said.
我在心中反复思量她说过的话。
金泰尔海角，哦，海上飘来的雾，我永远渴望留在这里，哦，金泰尔海角。
In Paul McCartney's song 'Mull of Kintyre', he sings about his love for the place, and fans often mull over the meaning of its lyrics.
在保罗·麦卡特尼的歌曲《金泰尔海角》中，他唱出对那个地方的热爱，乐迷们常常反复琢磨歌词的含义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.