move to + place
move to 可指搬家,也可指移到某处,具体含义依语境而定。
They moved to New York.
他们搬到了纽约。
移动;挪动;走动
moves — third person singular of move
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
移动;挪动;走动
to change place or position; to go from one place to another
They moved to New York.
他们搬到了纽约。
改变位置或姿势;以任何方式从一个地方或位置到另一个地方
To change place or posture; to go, in any manner, from one place or position to another.
行动;采取行动;开始行动
To act; to take action; to begin to act
改变住所,例如从一个房子、城镇或州搬到另一个;去另一个地方居住;类似地改变其他机构如企业的位置
To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place; similarly to change the location of another establishment such as a business. See also move out and move in.
在搬家时运输(物品)
To transport (an item) as part of changing residences.
move
Base
原形
moves
3rd person
第三人称单数
moving
-ing
现在分词
moved
Past
过去式
moved
Past participle
过去分词
She moves to a new city every year.
她每年都搬到一个新城市。
They moved the furniture yesterday.
他们昨天搬动了家具。
He has moved to London.
他已经搬到伦敦了。
She moved the chair to the corner.
她把椅子移到了角落。
Can you move your car? It's blocking the driveway.
你能把你的车挪一下吗?它挡住了车道。
The company is moving to a new office next month.
公司下个月要搬到新办公室。
move to 可指搬家,也可指移到某处,具体含义依语境而定。
They moved to New York.
他们搬到了纽约。
作及物动词时,宾语后通常接表示方向或位置的小品词或介词短语。
Move the sofa to the other side of the room.
把沙发移到房间另一侧。
表示“采取行动做某事”,主语常为组织或机构,语气较正式。
The company moved to reduce costs.
公司采取行动降低成本。
表示“使某人感动或促使某人做某事”,常见于正式或书面语。
Her story moved us to give generously.
她的故事促使我们慷慨解囊。
Not this
She moved Shanghai for work.
Use this
She moved to Shanghai for work.
表达“搬到某地”时,move 是不及物动词,地点前需要加介词 to,不能像中文“搬上海”那样直接把地名跟在 move 后面。
Not this
They are going to move to there next month.
Use this
They are going to move there next month.
there 是副词,前面不能加介词 to;move to 后接地点名词,而接副词 there 时要说 move there。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
搬家
They're moving house next week.
他们下星期搬家。
挪开;让出地方
Could you move over so I can sit down?
你能挪过去一点让我坐下吗?
四处移动;动来动去
The baby kept moving around in the crib.
婴儿在婴儿床里不停地动来动去。
采取行动做某事
The police moved to break up the crowd.
警方采取行动驱散人群。
使某人感动落泪
Her speech moved the audience to tears.
她的演讲使听众感动落泪。
一动不动;纹丝不动
The boy didn't move a muscle while the ball flew past his head.
球从男孩头边飞过时,他一动不动。
改变规则(常指在过程中突然更改条件,使对方难以成功)
Every time we think we've met the requirements, they move the goalposts.
每次我们以为已经达到要求时,他们就会改变规则。
竭尽全力;想尽一切办法
He moved heaven and earth to make the wedding perfect.
他竭尽全力让婚礼尽善尽美。
继续前进;放下过去,开始新的生活或话题
It's time to move on and forgive each other.
是时候放下过去,彼此原谅了。
快速行动,打破常规。
Facebook's old motto was 'Move fast and break things', urging employees to innovate boldly.
Facebook的旧座右铭是‘快速行动,打破常规’,鼓励员工大胆创新。
我喜欢动起来,动起来。
In the movie Madagascar, the animals dance to 'I Like to Move It'.
在电影《马达加斯加》中,动物们跟着《I Like to Move It》跳舞。
Use moves naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
move 里的 'ove' 像 over——从一处‘over’到另一处,就是 move(移动/搬家)。
语域:neutral 常见场景:日常对话、一般写作、会议发言 move 含义较多,最常用的是“移动/搬家”等具体动作,也可表示“感动”或“提议”。它通常没有明显的语体限制,正式和非正式场合都能用,日常对话和一般写作中比较常见,具体意思需结合上下文判断。
可作及物或不及物动词,常与to,into,out of等介词连用表示方向。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.